PDF《中集安瑞科控股有限公司》

-

1 - 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准 确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部份内容而产 生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 (於开曼群岛注册成立之有限公司) (股份代号: 3899) 截至

2010 年12 月31 日止年度 全年业绩公告 中集安瑞科控股有限公司(「本公司」,连同其附属公司统称「本集团」)董事会 欣然公布,本集团截至2010年12月31日止年度之经审核财务业绩,连同2009年之比 较数字. -

2 - 综合损益表 截至2010年12月31日止年度 附注

2010 年2009 年 人民币千元 人民币千元 营业额

5 3,998,617 3,057,466 销售成本 (3,249,521) (2,511,695) 毛利 749,096 545,771 衍生金融工具的公允值变动

741 14,426 其他收益 123,758 118,176 其他(费用)收入净额 (6,348) 1,024 销售费用 (153,265) (120,115) 行政费用 (336,284) (284,395) 经营溢利 377,698 274,887 融资成本 (11,697) (40,242) 除税前溢利

6 366,001 234,645 所得税

7 (83,589) (34,124) 年度溢利 282,412 200,521 以下人士应占: 本公司股权持有人 276,901 199,731 非控制者权益 5,511

790 年度溢利 282,412 200,521 每股盈利

8 -基本 RMB 0.148 RMB 0.107 -摊薄 RMB 0.148 RMB 0.107 -

3 - 综合资产负债表 於2010年12月31日 附注

2010 年2009 年 人民币千元 人民币千元 非流动资产 物业、厂房及设备 961,691 884,932 在建工程 65,439 135,411 预付土地租赁费 194,119 203,027 无形资产 42,074 55,857 预付款项 24,019

190 商誉 42,783 43,046 递延税项资产 28,926 32,848 其他金融资产 1,744 5,689 1,360,795 1,361,000 流动资产 衍生金融工具

724 39 存货 1,324,741 905,999 应收贸易账款及票

9 878,630 901,961 按金、其他应收款项及预付款项 310,006 242,272 应收关连方款项 32,471 12,610 银行存款及现金 941,109 872,640 3,487,681 2,935,521 流动负债 衍生金融工具 -

261 银行贷款及透支 99,699 153,587 应付贸易账款及票

10 872,040 651,883 其他应付款项及应计开支 712,414 536,127 应付所得税 22,585 37,488 应付关连方款项 56,943 47,342 拨备 29,240 24,112 雇员福利负债

228 255 1,793,149 1,451,055 流动资产净值 1,694,532 1,484,466 总资产减流动负债 3,055,327 2,845,466 -

4 - 附注

2010 年2009 年 人民币千元 人民币千元 非流动负债 拨备 15,966 18,803 递延收入 102,334 110,036 雇员福利负债 1,933 2,293 递延税项负债 98,471 99,278 银行贷款 21,980 39,564 240,684 269,974 资产净值 2,814,643 2,575,492 股本及储备 股本 17,235 17,235 储备 2,782,570 2,548,930 本公司股权持有人应占权益 2,799,805 2,566,165 非控制者权益 14,838 9,327 总权益 2,814,643 2,575,492 -

5 - 综合股权变动表 截至

2010 年12 月31 日止年度 本公司股权持有人应占 一般 非控 股份 缴入 资本 汇兑 储备 保留 制者 股本 溢价 盈余 储备 储备 基金 溢利 总计 权益 总权益 人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元於2009年1月1日4,769 287,517 819,672 C (121,816) 55,798 1,306,015 2,351,955 C 2,351,955 年度溢利 199,731 199,731

790 200,521 其他全面收入 C C C C 7,859 C C 7,859 C 7,859 全面收入总额 C C C C 7,859 C 199,731 207,590