PDF《《关于禁止生产、》

2008 年版 《 《 《 《关于禁止生产 关于禁止生产 关于禁止生产 关于禁止生产、 、 、 、发展 发展 发展 发展、 、 、 、储存和使用化学武器 储存和使用化学武器 储存和使用化学武器 储存和使用化学武器 及销毁此种武器的公约 及销毁此种武器的公约 及销毁此种武器的公约 及销毁此种武器的公约》 》 》 》 宣布手册 宣布手册 宣布手册 宣布手册

2008 禁化武组织 禁化武组织 禁化武组织 禁化武组织

2008 年年年年11 月月月月2008 年版 前前前前言言言言《宣布手册》的编制,旨在为缔约国根据《公约》的要求拟定宣布提供简单和 明确的指导.

《宣布手册》综合了《公约》的各项宣布要求以及《公约》生效 以来禁化武组织决策机构就这些要求达成的所有有关决定和谅解.此次出版的 版本是对

2002 年11 月印发的上一版《宣布手册》的更新. 在编制

2008 版的《宣布手册》时,技秘处重点更新了手册中与《公约》第六条 宣布有关的各节,即第 A、B、C 三节,以及有关的附录.通过为第六条规定的 宣布提供更加详细的指导,同时收入旨在改进其他化学生产设施宣布的若干建 议,技秘处力求使

2008 版《宣布手册》更加便于使用.在本版《手册》的编制 过程中,技秘处尽可能避免修改宣布表格,以免给缔约国增添负担.相反,修 改主要集中在《手册》的文字内容以及表格的使用说明上,以更好地为这些表 格的使用提供指导.就表格的修改而言,技秘处只提议了对涉及附表

1 化学品 的表格的稍许改动. 《宣布手册》是一份不具约束力的文件.本手册仍需不断完善,其目的是以简 明的方式汇编和介绍各项宣布要求.如果出现情况,使本手册的内容受到质 疑,应以《公约》的有关规定或禁化武组织决策机构的决定为准. 尽管每一缔约国都可自行决定是否采用本手册,但仍要特别鼓励本组织成员国 广泛使用本手册.对本组织而言,为提交宣布和其他与核查有关的资料建立一 种共同的制度,其优点无论怎么强调都不过分.《宣布手册》旨在为所有缔约 国编制和提交宣布提供统一的依据,从而便利此项工作的开展.所有国家提交 统一的宣布,将进一步提高与宣布有关的资料的处理效率,并将更加有利于本 组织核查制度的规划和实施. 以电子方式提交宣布继续变得越来越重要.技秘处正在开发一个名为 EDNA (供国家主管部门使用的电子宣布软件) 的软件包,使国家主管部门能够利 用它以电子方式创建和提交第六条规定的宣布.该软件的第一版将于

2008 年11 月推出,内容涉及其他化学生产设施厂区和全国合计数据的宣布.第二版将 于2009 年下半年发布,其中添加了附表

1、附表

2 和附表

3 设施宣布的内容. 为方便那些已经拥有自己的电子宣布数据库的缔约国,除了现有的通用传输文 档结构(CTFS)格式以外,技秘处还开发了一种新的格式,以便使用普遍采用 的可扩展标记语言(XML)标准提交电子宣布.在本手册

2008 年版的光盘上 提供了有关这种 XML 格式的最新指导,其中还包括一系列电子文档(XML 语汇).XML 格式的开发仍在继续与技秘处核查信息系统(VIS)的开发同步进 行,因此这些语汇的新版本将单独发布.技秘处将提供有关提交电子宣布问题 以及 EDNA 软件包的最新资料,这些资料可在对外服务器上获得.