PDF《水之养命 — 自来水管网之》

管径

700 mm 以下则利用自走式电视检视器 (CCTV)逐段检视管内损坏状况并录影保存.对於自 来水管径 1,000 mm 以上(含)之检测,则可以人员进 入管内方式直接检查,配合工具则有采用摄录影机、照 相机等,将管体损坏状况拍摄录影存证,作为清理、修 膳之依.此免开挖检视工法说明如下: z 自走式 CCTV 管内摄影调查 免开挖维护工法主要系藉由人孔进入管内,以人 工目视及量测方式检视.口径小於

700 mm 以下之管线 则采机械自走式摄影机 CCTV 进行管内调查,调查内 容包括接头、管身及内衬等,并依检视结果再进一步 评估是否该修复或补强;

如北水处区口径

700 mm 以 上之输水管材以延性铸铁、一般铸铁管以及钢衬预力 混凝土管为主,在正常使用环境下,少数管身虽发现 有严重腐蚀、铸造品质不良或遭受外力破坏之管断问 题,整体而言,大口径输水管管身破裂所导致之漏水 较少发生,主要漏水多於接头因素所造成. 以目前自来水业最普遍使用之延性铸铁管为例,采柔 性承插式 K 型接头为接合方式,故检视之内容为目视管身 状况以及丈量内部接头间隙是否超出容许值,接头间隙容 许值包括二个指标:有效插入深度及挠角(如图 2) ,若 大口径输水干管有效插入深度或挠角超过容许围则有 脱落爆管危机,可能酿成巨大灾变,不得不慎.其容许 挠角及间隙值随口径大小而异(如表 1) ,管径越大则其 容许挠角越小、容许间隙越大,而接头检视修复之最主 要目的即在於确认接头现况是否超出容许值,并及时进 行补强措施,防於未然. 表1K型接头容许挠角及间隙 管径 (mm)

800 900

1000 1200

1500 1650

2000 2600 容许 挠角 2q10c 2q 00c 1q 50c 1q30c 1q 30c 1q 30c 1q 30c 1q 30c 容许 间隙 (mm)

64 64

72 72

72 90

105 141 z AMI 智慧化水表 美国加州旧金山之 EBMUD(East Bay Municipal Utility District)公司为减少漏水率,近期於用户端采 用了 Advanced Metering Infrastructure(AMI)智慧化水 表,藉以搜集用户每日用水量资料,透过分析可更方 便了解用户区域之用水状态,以更有效地确认区域之 渗漏及用水状态,期达省水及供水分配目的.EBMUD 的智能电表每隔一小时可读取用水资料、更新与记录 用水读数.目前此属初期阶段,EBMUD 可配合提出需 求之用户提供免费安装之服务. z 快速非破坏检漏及定位技术 区域掌握有渗漏水问题,然如何精确侦测到实 际水管漏水位置,以明确降低施工修复造成之开挖破 坏,此技术有其发展必要;

EBMUD 比较现今数种非 破坏性测漏系统之优劣,包括有 Berkeley Pipeline Leak Detection System、Smart Ball、Sahara Tethered System、 Leakfinder RT 等方式,各方法以非破坏性之电磁法、 超音波法配合音差原理等物理方式探测应用;

经其将 图2接头插入深度及挠角异常示意

42 Vol. 42, No.

1 February

2015 土木水利 第四十二卷 第一期 水之养命 ― 自来水管网之省力化及延寿维管新思维 干管免开挖修复实务探讨 免开挖修复工法概述 免开挖工法系指以免开挖或尽量减少开挖之方 式,完成地下管线设置、修复或更新之技术.经L集 国内外可运用於自来水管线工程之各种免开挖工法, 於中、大管径管线汰换之免开挖修复工法可以区段修 复新设(Installation) 、线上置换(Renew)及局部修补 (Rehabilitation)三大方式进行区分,详表 2. 表2免开挖工法分类 区段 修复 内衬工法 水泥砂浆内衬、环氧树脂内衬、 现场固化内衬、 内套管工法 传统内套管、紧贴内套管、 钢管内套管法 线上 置换 裂管工法 - 局部 修补 接头套环修漏 - 国内免开挖修复案例 近年来,北水处主要应用於干管维护修,复施工 方法包括有内套环工法、钢衬钣工法、内套环及钢衬 板组合修复工法、现场内衬固化工法(CIPP)等四 种,适用性各自有异,兹分述如下: 1. 内套环工法 此法系利用人力进入管内针对单点组装内套环之止 水工法,内套环首先於管内组成片状止水胶圈并於施加 预力於不锈钢边框,将胶圈环外撑於旧管管壁上固定, 而达到止水之目的,属於一种柔性修复方式;