PDF《华电能源股份有限公司 关于收到黑龙江监管局《》

证券代码:

600726 900937 证券简称: 华电能源 华电 B 股 公告编号: 临2010-010 华电能源股份有限公司 华电能源股份有限公司 华电能源股份有限公司 华电能源股份有限公司 关于收到黑龙江监管局 关于收到黑龙江监管局 关于收到黑龙江监管局 关于收到黑龙江监管局《 《 《 《行政监管措施决定书 行政监管措施决定书 行政监管措施决定书 行政监管措施决定书》 》 》 》的公告 的公告 的公告 的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承 担个别及连带责任.

中国证券监督管理委员会黑龙江监管局于

2010 年7月19 日―

26 日对本公司进行了全面检查,并于近日出具了[2010]7 号《关于对 华电能源股份有限公司采取责令改正措施的决定》 ,对公司治理、信 息披露、财务管理和会计核算方面提出了改进意见,具体内容详见上 海证券交易所网站(www.sse.com.cn) .本公司现已按监管要求研究 整改方案,方案完成后公司将及时履行信息披露义务. 特此公告. 华电能源股份有限公司董事会

2010 年8月19 日 中国证券监督管理委员会黑龙江监管局 行政监管措施决定书 [2010]7 号 关于对华电能源股份有限公司 采取责令改正措施的决定 华电能源股份有限公司: 我局于

2010 年7月19 日―26 日对你公司进行全面检查,重点 检查了公司信息披露的真实性、准确性、完整性、及时性和公平性;

公司治理的合规性;

控股股东、实际控制人行使股东权利或控制权的 规范性;

会计核算和财务管理的合规性以及审计机构的审计工作情 况.通过检查,发现你公司存在以下几方面问题:

一、公司治理方面

1、公司存在股改承诺尚未履行.

2、公司存在同业竞争问题.

3、公司未及时修订《募集资金使用管理办法》 .

二、信息披露方面

1、公司

2009 年与关联方华电财务公司、华电煤业公司的关联交 易披露不充分.

2、 公司在

2008 年两次对华电新能源进行增资的关联交易披露不 及时.

三、财务管理和会计核算方面

1、 公司

2009 年报中的投资性房地产项目中未能反映公司对外出 租房产获得

30 万元收益的情况.

2、 公司

2009 年报对子公司齐齐哈尔热电公司其他业务收入中管 网租赁收入确认存在瑕疵.

3、公司子公司哈尔滨热电公司部分房屋产权证及部分土地使用 证尚未办理更名手续,存在瑕疵. 针对上述问题你公司应提出切实可行的整改方案, 自收到责令改 正决定书之日起

30 日内报送我局,并按《上市公司现场检查办法》 (中国证券监督管理委员会公告[2010]12 号)规定,履行相关程序 和信息披露义务. 如果对本监督管理措施不服的,可以在收到本决定书之日起

60 日内向中国证券监督管理委员会提出行政复议申请, 也可以在收到本 决定书之日起

3 个月内向有管辖权的人民法院提起诉讼. 复议与诉讼 期间,上述监督管理措施不停止执行. 二一年八月十七日 主题词:监管 措施 告知书 抄送:上海证券交易所 中国证监会黑龙江监管局办公室

2010 年8月17 日印发 打字:郭若超 校对:郭若超 共印:6 份