PDF《E/2011/91》

联合国E/2011/91 经济及社会理事会 Distr.

: General

27 April

2011 Chinese Original: English 11-31365 (C)

120511 170511 *1131365*

2011 年实质性会议

2011 年7月4日至

29 日,日内瓦 临时议程 * ? 项目 13(m) 经济问题和环境问题:危险货物的运输 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会的 工作 秘书长的报告 摘要 依照经济及社会理事会第

645 G(XXIII)号决议, 秘书长每两年向理事会提出 关于危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会及其两个小组委 员会工作的报告. 本报告涉及专家委员会 2009-2010 两年期的工作和经济及社会理事会第 2009/19 号决议的实施情况. 依照这项决议,秘书处出版了《关于危险货物运输的建议:示范条例》的第 十六修订版、 《关于危险货物运输的建议:检验和标准手册》第五修订版和《全 球化学品统一分类标签制度》第三修订版. 关于海上、空中、公路、铁路或内陆水道的危险货物国际运输的所有主要法 律文书或规则均已做出相应修正,从2011 年1月1日起生效,而许多国家政府 也已将《示范条例》内的规定纳入本国的交通立法,从2011 年起适用. * E/2011/100. E/2011/91 11-31365 (C)

2 许多国家政府和国际组织已经修订或已经采取步骤修订国内和国际现行立 法,以便尽快实施《全球统一制度》 . 委员会通过了《示范条例》及《检验和标准手册》的修正案,主要包括新的 和订正条款,涉及下列方面:会产生严重后果的放射性材料的运输安全;

危险货 物的清单制定、分类和包装;

危险货物的限量包装运输和例外数量包装的运输;

采用含有用作冷却或空调用途时可能造成窒息的物质的包装和货运单元的运输;

救助压力容器的使用,使用、设计、建造、检查、测试和处理灵活大宗货物集装 箱;

以及利用电子数据交换制作单据. 委员会还通过了对《全球统一制度》的修正案,包括各种新的和经修订的规 定,其中涉及化学性质不稳定的气体和不易燃气溶胶的新的危害分类;

预防说明 更加合理化,以及进一步澄清防止这些说明不同理解的一些标准. 委员会通过了 2011-2012 两年期工作方案,并依照经济及社会理事会第 1999/65 号决议,规划了危险货物运输问题专家小组委员会、全球化学品统一分 类标签制度专家小组委员会和委员会 2011-2012 年期间的会议. 委员会现提出一份关于其工作的决议草案,供经济及社会理事会通过. E/2011/91

3 11-31365 (C) 目录 页次 一. 供经济及社会理事会通过的决议草案

4 二. 经济及社会理事会第 2009/19 号决议的执行情况

9 A. 出版物

9 B. 《关于危险货物运输的建议:示范条例》的实施情况

9 C. 全球化学品统一分类标签制度的实施情况

11 三. 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会 2009-2010 两年期的工作 ....

14 A. 举行的会议

14 B. 危险货物运输问题专家小组委员会的工作

16 C. 全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会的工作

17 四. 2011-2012 两年期工作方案和会议安排.18 E/2011/91 11-31365 (C)

4 一. 供经济及社会理事会通过的决议草案 1. 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会建议经济及社会 理事会通过以下决议草案: 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会的工作 经济及社会理事会, 忆及理事会