PDF《各地区概况》

46

47 2,074

0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 1,937 18/3 17/3 销售额 (亿日元) 1,103 1,019

0 300

600 900 1,200 1,500 18/3 17/3 销售额 (亿日元) 本公司在大中华地区(中国、香港、台湾)拥有包括销售公司、制造公司、服务 公司等在内的40多家分支机构.

我们以深耕内需、创造地区发信业务为基本姿 态,为扩大集团收益做贡献,同时通过与有实力的合作伙伴之间的合作,并最大 程度地借助NAGASE集团的综合实力,致力于创造分支机构之间的全球业务. 执行董事 Greater China CEO 兼Nagase Business Management &

Planning (Shanghai) Co., Ltd. COO 镰田 昌利 各地区概况 主要市场的动向 汽车行业方面正在稳定增长. 显示器等电子行业方面, 技术的发展趋势不断发生变化;

自 动办公设备、 家用电器方面, 内陆地区的商务在继续扩大. 半导体行业方面, 期待得到进一步 的增长. 环境、 食品、 医疗等生活关联行业方面, 中国国内需求正在逐年增加. 2018年3月决算期,面向显示器和智能手机的材料实现增长,面向汽车的树脂及关联 产品、半导体关联材料也进展顺利.此外,聚酰亚胺薄膜、玻璃贴合加工业务在台湾开始 运转,为获利做出贡献. 长濑ChemteX株式会社关联业务方面,变性环氧树脂业务在年度的后半期受到了原料 大幅涨价的影响.无锡澄泓微电子材料有限公司的液晶用药剂事业进展顺利,2017年9月在 四川省绵阳市建立了新的生产基地. 环境领域方面,太阳能发电(PV)关联业务大幅度增长;

食品领域方面,林原产品 (海藻糖等)业务通过提升技术服务,增加了新的雇佣机会. 2018年3月决算期的业绩 2019年3月决算期的战略展开 在树脂销售方面,将强化与主要供应商之间的合作,继续扩大获取灵活利用集团网络 的商圈.汽车领域方面,除了内外装和加工装饰材料以外,亦将增加面向新能源车的动力 系统和电池、显示部件的经销范围. 在电子领域方面,将灵活利用当地的生产功能,对用途开发和扩大销售加大力度,同 时亦加强在OLED1 、E-Paper等下一代显示器方面的力量.在半导体领域,将进一步充实 NAGASE集团的产品以及合作伙伴的材料,加快开展各种功能材料的布局. 在食品事业方面,加深对海藻糖的安心、安全认识,通过提供更加优质的技术服务, 努力扩大在高端市场的销售.在期待增长的环境事业领域,亦针对PV关联材料的扩大销 售、VOC2 测定/浓缩/回收/燃烧装置、水性印刷油墨和系统、排水处理设备进行提案.

1 OLED: 有机发光二极管

2 VOC: 挥发性有机化合物 大中华地区 在液晶和半导体市场开展药剂事业的无锡澄泓微电子材料有限公 司, 在四川省绵阳市新设立了绵阳澄泓微电子材料有限公司. 预计液晶 和半导体市场将显著增长, 在中西部和华南地区也增加了生产基地. 我们灵活利用与中国当地企 业合资经营这一强项, 进一步推动药剂事业的开展. 在中国市场上的事业开展 TOPICS *示意图 (红框部分) 以良好发展的世界经济为背景,各国也顺利地扩大了出口产业.内需方面,虽然汽 车业务只在泰国和印度尼西亚略有增加,但是为提高生活水平的食品和美容相关业 务则在各国都呈现出活跃的发展状况.作为ASEAN中的发达国家的新加坡、马来 西亚、泰国,通过产业高度化、人财培养、实施促进产业发展的政策而致力于成为 世界级别的发达国家.另一方面,印度尼西亚、菲律宾、越南等人口众多的国家也 在推进产业的多样化.由于中国推行的丝绸之路经济圈构想 一带一路 和经济开 放的影响,在市场和供给两方面印度的重要性正在提高. 主要市场的动向 在ASEAN各国, 伴随着中国劳动力成本的上升、 环境问题导致的生产限制、 以及以美国 为首的贸易壁垒的变化等, 在化学品、 电机、 太阳能电池板等行业, 不仅是日资企业, 全世界 的企业都在扩大对ASEAN各国的生产转移. 在年轻人人口众多的地区能够明显看出内需型 产业, 诸如食品、 生活杂货、 衣料、 医疗等领域数量与质量上的提升. 在印度既有日资汽车制 造商的大型投资、 也出现了新的企业进军印度的动向. 在中东本来令人期待的伊朗经济开放 如今虽然蒙上阴影, 但也展现出朝向后石油时代发展的新产业培育的动向. 2019年3月决算期的战略展开 这一年对于中期经营计划 ACE-2020 目标达成而言是十分重要的一年.我们通过 和客户的紧密沟通联系、提供使之满足的服务从而扩大基础事业,致力于构建与各国各领 域的强有力的地方企业之间的新的共同事业,谋求构建可持续发展的事业.并且,作为对 于肩负这一切的当地员工的投资,我们将继续毫无厌倦地培养地区人财. 销售额和利润都较前一年有着大幅提升,获得好成绩.在销售额度上越南的贡献最引 人注目.在以中国为中心的海外业务转移带来的良好影响之外,与越南本地企业的交易也 有所扩大.境内化学品市场状况向高水平的推进也为销售额的提升提供了支持,而行情较 为稳定的当地货币也同样带来了增益效果. 2018年3月决算期的业绩 执行董事 东盟和印度CEO 增田 隆行 东盟和中东地区 2017年6月,越南河内市市长访问了公司东京总 部, 参观学习了大肠癌检查设备的实际展示.最近的河 内市也以 健康 、 环境 等为关键词推进了种种项目. Nagase Vietnam也应其要求, 从 生活和健康管理 、 化学 这样的观点出发, 通过介绍各种各样的商品和系 统从而深化合作关系. 河内市市长一行访问东京总部 与河内市建立包括医疗领 域在内的全面的合作关系 TOPICS NAGASE集团介绍 引导NAGASE集团的领导力 各事业概况 NAGASE集团具有的独自功能 可持续性成长不可或缺的措施 财务和公司信息