PDF《原文：英文》

C WO/PBC/25/22 原文:英文 日期:2016 年11 月23 日 计划和预算委员会 第二十五届会议

2016 年8月29 日至

9 月2日,日内瓦 报告经计划和预算委员会通过 WO/PBC/25/22 第2页目录议程第

1 项 会议开幕.

3 议程第

2 项 选举计划和预算委员会主席和两名副主席.5 议程第

3 项 通过议程.5 议程第

4 项 独立咨询监督委员会(咨监委)的报告

9 议程第

5 项WIPO 独立咨询监督委员会(咨监委)新成员任命遴选小组的报告

14 议程第

6 项 外聘审计员的报告

16 议程第

7 项 内部监督司(监督司)司长的年度报告

20 议程第

8 项 联合检查组(联检组)建议的落实进展报告.25 议程第

9 项2014/15 年计划绩效报告

27 (A) 2014/15 年计划绩效报告.27 (B) 内部监督司(监督司)关于 2014/15 年计划绩效报告的审定报告.32 议程第

10 项2015 年年度财务报表;

截至

2016 年6月30 日的会费缴纳情况.33 (A)

2015 年年度财务报告和财务报表

33 (B) 截至

2016 年6月30 日的会费缴纳情况.35 议程第

11 项2014/2015 两年期财务管理报告(FMR)36 议程第

12 项 人力资源年度报告

38 议程第

13 项 开设新的 WIPO 驻外办事处

41 议程第

14 项 中期战略计划(MTSP)58 (A) 2010-2015 年中期战略计划审查.58 (B) 2016-2021 年中期战略计划

59 议程第

15 项 关于离职后健康保险(ASHI)负债的提案.66 议程第

16 项 审查按联盟的收入和预算分配方法.69 议程第

17 项PCT 收入对冲策略提案的进一步最新情况.76 议程第

18 项 治理问题.77 议程第

19 项 建筑项目最终报告

89 议程第

20 项在WIPO 采用企业资源规划(ERP)系统的进展报告

91 议程第

21 项 会议闭幕.92 附件与会人员名单 WO/PBC/25/22 第3页1. WIPO 计划和预算委员会(PBC)第二十五届会议于

2016 年8月29 日至

9 月2日在 WIPO 总部举 行. 2.

2015 年10 月至

2017 年10 月,委员会由下列成员国组成:阿根廷、阿塞拜疆、埃及、埃塞俄比 亚、爱沙尼亚(2016/17 年)、巴基斯坦、巴拿马、巴西、白俄罗斯、波兰、大韩民国、德国、俄罗 斯联邦、厄瓜多尔、法国、刚果、哥伦比亚(2015/16 年)、加拿大、捷克共和国、津巴布韦、喀麦 隆、拉脱维亚(2015/16 年)、联合王国、罗马尼亚、马来西亚、美利坚合众国、孟加拉国、摩洛 哥、墨西哥、南非、尼日利亚、日本、瑞典、瑞士(当然成员)、萨尔瓦多、塞内加尔、斯里兰卡、 斯洛伐克、斯洛文尼亚、塔吉克斯坦、特立尼达和多巴哥(2016/17 年)、土耳其、危地马拉、乌干 达、西班牙、希腊、新加坡、匈牙利、亚美尼亚、伊朗(伊斯兰共和国)、意大利、印度、越南、智利、中国(53 个). 3. 出席本届会议的委员会成员如下:阿根廷、阿塞拜疆、埃及、埃塞俄比亚、爱沙尼亚、巴基斯 坦、巴西、白俄罗斯、波兰、大韩民国、德国、俄罗斯联邦、厄瓜多尔、法国、刚果、哥伦比亚、加 拿大、捷克共和国、津巴布韦、喀麦隆、拉脱维亚、联合王国、罗马尼亚、美利坚合众国、孟加拉 国、摩洛哥、墨西哥、南非、尼日利亚、日本、瑞典、瑞士(当然成员)、萨尔瓦多、塞内加尔、斯 里兰卡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、塔吉克斯坦、特立尼达和多巴哥、土耳其、危地马拉、西班牙、希腊、新加坡、匈牙利、伊朗(伊斯兰共和国)、意大利、印度、越南、智利、中国(51 个).此外, 以下国家为 WIPO 成员国,但不是委员会成员,这些国家以观察员身份出席:阿尔巴尼亚、阿尔及利 亚、阿拉伯联合酋长国、阿曼、爱尔兰、安哥拉、奥地利、澳大利亚、巴哈马、比利时、秘鲁、波斯 尼亚和黑塞哥维那、多米尼加共和国、菲律宾、芬兰、刚果民主共和国、格鲁吉亚、古巴、哈萨克斯 坦、海地、荷兰、黑山、加纳、科特迪瓦、科威特、肯尼亚、莱索托、毛里求斯、缅甸、摩尔多瓦、 摩尔多瓦共和国、摩纳哥、尼日尔、葡萄牙、塞尔维亚、塞浦路斯、沙特阿拉伯、泰国、委内瑞拉 (玻利瓦尔共和国)、乌克兰、乌拉圭、也门、伊拉克、以色列、印度尼西亚(44 个). 议程第