PDF《用您自己的话写作：》

论文中含有 从相关文献复制的、与论文不相关 的学术见解等都可能会让人认为论 文有抄袭的嫌疑.此外,很多学术 期刊已开始使用抄袭检测工具(比 如说CrossCheck)来对投稿的论 文与大量已发表论文的数据库进行 检索对比. 容易辨认的抄袭方式和不常见的 抄袭方式都不被学术论文发表界容 忍.研究者们该如何避免抄袭,进 而增加论文发表的机会呢?以下是 Michaela Panter博士 用您自己的话写作: 如何有效地避免抄袭

2 http://www.pnas.org/content/109/42/17028.long 我们为论文写作的每一个步骤提供 建议和想法: 第一步:在写作之前,在您看文献 的时候,要十分谨慎地记录下您所 有参考文献的来源.管理文献引用 的软件,如Zotero、ReadCube 和EndNote在这个初始阶段都非常 有帮助. 第二步:在写作的时候,不要去直 接参考您引用的文献,这样就可以 避免无意识地复制行为.同时参考 多篇文献并尽可能多引用文献,以 保证引用内容的多样性.请参见下 文获取更多关于什么时候应该引用 文献的信息. 第三步:在写作以后,检查您的文 稿和文献引用列表,保证所有合适 的参考文献来源都被正确地引用. 此外,用Turnitin、iThenticate、 eTBLAST和其他检测工具来检查您 的文稿以便避免无意的抄袭. 总的来说,研究者们应当避免各 种抄袭行为.多花一些时间,用您 自己的语言来写作,会让您的著作 更有影响力. 什么时候需要引用: ?一字不落的引用原文,即使是仅仅 引用一个独特的两个字的短语,也 应当放在双引号里面.只引用与您 论文相关的内容.当引用很独特且 很难转述的短句的时候,双引号特 别的有用. ?转述独特的学术见解、逻辑或其 他信息时,无论文献的出处,都需 要正确地转述和明确地指明文献出 处,并清晰地将他人及自己的学术 见解、论断和逻辑区分开来. ?论述您之前发表的著作或者论文. ?重提或者使用别人的

图表(获得别 人的同意以后). 什么时候不需要引用: ?在论文中第一次详细论述您自己的 研究工作. ?论述常识--那些大众常用的文 献中的信息或在超过5篇论文中未经 引用的就是常用的信息(例如,历 史事件的日期或者常识性的实验方 法).值得注意的是,您学术领域 的常识未必是大众都知道的常识. 如果您不确定某些信息是否是常识性 的,请使用引用. 作者简介 Panter博士于2008年 加入AJE的编辑团 队. 在耶鲁大学获 得生物工程学的学士 和硕士学位及免疫生 物学的博士学位,曾任耶鲁Journal of Biology and Medicine的主编并曾担任 研究生论文写作的指导. Michaela Panter博士 用您自己的话写作: 如何有效地避免抄袭 AJE is the leading provider of manuscript services to academics and researchers worldwide.

3 http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/589/2/ ?

2014 AJE | www.aje.com