PDF《让自然经济学成为主流》

? 持续审核和更新经济合作与发展组织和多 个发展中国家拟备的跨国企业准则,以促进 实现负责任的企业行为;

以及 ? 由工业及为工业拟备的多项涉及生物多样 性和生态系统服务的自愿声明、规范和准 则. 在后续部分,我们将提供有关系统评估生物多样 性和生态系统服务对人类福利的经济贡献的实 例,并讲述预防由于疏忽或管理不当而导致相关 贡献损失或减少的一般步骤.因此,我们所有 人,不论是市民、政策制定者、地方管理者、投 资者、企业家或学者,都必须反思大自然的价值 以及价值的性质. 读 读者 者须 须知 知 本综合报告以过去

3 年的六份 TEEB 报告的研究成果为基础.为简化引用,我 我们 们在 在本 本文 文将 将以 以简简单 单的 的字 字母 母指 指代 代这 这些 些报 报告 告,后跟相应的章节号: I TEEB 中期报告 C TEEB 气候问题更新 F TEEB 生态和经济基金会 N 针对国家和国际政策制定者的 TEEB L 针对地区和本地政策制定者的 TEEB B 针对企业的 TEEB 示例: [F5] 是指:TEEB 生态和经济基金会第

5 章所所有 有报 报告 告的 的简 简短 短摘 摘要在插入文件中提供. 有 有关 关投 投稿 稿人 人的 的信 信息 息载于附录 3. 术 术语 语: :以箭头 → 标示的术语在附录

1 的术语表中进一步定义. TEEB 案 案例 例: :来自全球的用于说明生态系统服务如何纳入本地/地区决策考虑的实例.TEEB 案例由独立专家审核,并在完成时上载到TEEBweb.org. 让自然经济学成为主流

5 目录 绪言.3

1 简介

7 2 识别、展示和捕获价值:TEEB 的方法

11 3 将多个步骤用于实践.13 3.1 应用方法:生态系统

14 森林:识别问题和评估服务

14 森林:展示价值

15 森林:捕获价值和发现解决方案.15 3.2 应用方法:人类居住区.18 城市:识别问题和评估服务

18 城市:展示价值

19 城市:捕获价值和发现解决方案.20 3.3 应用方法:企业

21 采矿 识别问题和评估服务

21 采矿:展示价值

22 采矿:捕获价值和发现解决方案.22 3.4 '

TEEB 方法'

总结.24

4 结论和建议.25 参考.31 附录 1: 术语

33 附录 2: 什么是生态系统服务?34 附录 3: TEEB 报告作者

35 此报告包括提供所有 TEEB 报告概述的插入文件.

6 让自然经济学成为主流 让自然经济学成为主流

7 简介

1 生物多样性由生物多样性公约 (CBD) 定义为 来 自所有来源 (包括陆地、海洋和其他水生生态系 统以及有机生命体作为其中一部分的生态体系) 的有机生命体之间的多样性;

这包括物种内、物 种之间以及生态系统的多样性 (CBD 1992).换 言之,生物多样性包括物种群落内的多样性 (遗传变异)、物种数量以及生态系统的多样 性. 在考虑到自然、经济活动和→人类福利之间的联 系时,生物多样性的数量和质量同样重要.除物 种、基因和生态系统多样性外,个别动植物的纯 粹富余度以及生态系统的范围 (如森林或活性珊 瑚礁),是→自然资本的重要组成部分和相关效益 的主要决定因素. 在最近的文献中,自然与经济之间的联系经常使 用→生 生态 态系 系统 统服 服务 务的 的概 概念 念或为人类社会提供的价 值流(作为自然资本的状态和数量的结果)予以 说明.千年生态系统评估定义了四类可对人类福 利作出贡献的生态系统服务,每一类服务都离不 开生物多样性 (MA