PDF《The guide-chinese version》

第三部分阐述了老年友好型城市主要特征的研究过程;

第四部分阐述了如何应用老年友好型城市建设指南;

第五-十二部分重点描述了老年人和相关服务者关注的问题:室外空间和建筑、交通、住房、社会参与、尊重与包容、市民参与与就业、信息交流、社区支持与健康服务. 并在每一部分,阐述了老年友好型城市主要特征. 第十三部分 在世界卫生组织阳光老年计划的框架下,综合了各种结果,重点强调 了老年友好型城市各主题之间的联系.揭示了理想老年友好型城市的主要特征,表明了 改变一个城市某一方面能够对老年人生活的其它方面会产生有益影响. 世界卫生组织的 合作者正在倡导把老年友好型城市理念和研究方法变成各地的具体行动,扩大城市范 围,传播这种理念到更多的社区.本指南将成为老年友好型社区蓬勃发展的起点.

4 第一部分 第一部分 第一部分 第一部分 全球老龄化和城市化 全球老龄化和城市化 全球老龄化和城市化 全球老龄化和城市化: : : :人类面临的挑战 人类面临的挑战 人类面临的挑战 人类面临的挑战 目前世界正在迅速地老龄化, 表现为

60 岁以上老年人占全球人口的比例将会加倍, 从2006 年11%上升到

2050 年的 22%.到那时,老年人口将首次超过儿童(0-14 岁) . 发展中国家老龄化速度将会比发达国家更快,在50 年内,世界老年人口中的 80%将会 生活在发展中国家(在2005 年是 60%) . 同时,城市也在不断增加,到2007 年全球有 50%以上人口生活在城市.二十世纪, 千万人口以上城市的数量已经从

2 个增加到

20 个, 大约占

2005 年世界城市人口的 9%. 未来几十年城市居民的数量和比例将会持续上升,特别是在

500 万人口以下的城市.在 发展中地区这种增加将会更加迅速.到2030 年,世界上

5 个人中就有

3 个人生活在城 市,在欠发达地区城市居民的数量几乎是发达地区的四倍.更多的老年人也将生活在城 市.在发达国家,居住在城市老年人的比例与较年轻人的比例为 1:5,并还将会同步增 加.然而在发展中国家,居住在城市老年人的比例将会增加

16 倍,从1998 年5600 万 人增加到

2050 年超过

90800 万人.到那时,在欠发达国家,居住在城市老年人的比例 将达到四分之一.

5 人口老龄化和城市化是上世纪人类社会终极发展的产物,也是重要的挑战.长寿是 公共卫生和生活水平提高的结果. 如1986 年世界卫生组织巴西利亚有关老年宣言所说, 老年人对家庭、社区、经济来说都是一种资源,城市的发展与国家技术和社会经济发展 密切相关.一个有活力的城市将会使一个国家的整个人口(包括农村和城市)受益.因 为城市是文化、社会经济和政治活动的中心,是新思想、产品和服务的温房,直接影响 其它区域.为了可持续发展,城市必须提供一定的设施和服务去支持居民良好的生活和 生产率. 老年人特别需要有良好方便的生活环境以弥补由于社会和自身生理变化带来的 不便.老年人的这种需要已经引起人们的重视,在2002 年联合国马德里老年国际行动 计划中已经列为三大优先考虑的领域之一. 使城市更具有老年友好性对促进城市老年人 生活幸福和保持城市繁荣都是必需的.

6 第二部分 第二部分 第二部分 第二部分 阳光老年计划 阳光老年计划 阳光老年计划 阳光老年计划: : : :老年友好型城市的框架 老年友好型城市的框架 老年友好型城市的框架 老年友好型城市的框架 老年友好型城市的创意是建立在世界卫生组织阳光老年计划基础之上的. 阳光老年计划,通过优化健康条件、参与机会和安全,以促进老年生活质量提高. 在老年友好型城市中,通过政策、服务、场所和设施方面的支持,使人们以积极态 度面对老年,具体通过: 认识老年人有广泛潜能;