PDF《H115i PRO》

installazione rapida. Nota: El H115i PRO RGB viene con un soporte de montaje Intel preinstalado en la bomba para una instalación rápida. Observa??o: O H115i PRO RGB inclui um suporte de montagem Intel pré-instalado na bomba para uma instala??o rápida. Uwaga: Na pompce uk?adu H115i PRO RGB zamontowano fabrycznie uchwyt monta?owy Intel, który umo?liwia szybk? instalacj?. Примечание. H115i PRO RGB поставляется с установленным на насос монтажным кронштейном Intel для быстрой установки. .???? ???? ????? ???? ?????? ????? ??? ??? ???????????? ????????? ???? Intel ???? ??????? ???????? ???????????? H115i PRO RGB ??? ??? ???? :????? ??? 注: H115i PRO RGB 的泵机上预装了 Intel 安装支架,可进行快速安装.

1 Installing the Intel Backplate Installation de la plaque arrière Intel ? Installation der Intel-Rückwand Installatie van de Intel-achterplaat ? Installazione della piastra posteriore Intel Instalación de la placa de soporte para Intel ? Como instalar a placa traseira Intel Montowanie podstawki monta?owej Intel ? Установка опорной пластины Intel ? 安装 Intel 背板 Intel ???? ????????? ???????? ??????? ? For LGA 115X installation, slide the backplate pins inside (?gure 1). ? For LGA

1366 installation, slide the backplate pins outside (?gure 1). ? Install the assembled backplate (?gure 2). Note: Intel LGA

2011 and LGA

2066 does not require backplate installation. Proceed to step 2. ? Pour l'

installation sur un socket LGA 115X, faites glisser les broches de la plaque arrière vers l'

intérieur (?gure 1). ? Pour l'

installation sur un socket LGA 1366, faites glisser les broches de la plaque arrière vers l'

extérieur (?gure 1). ? Installez la plaque arrière assemblée (?gure 2). Remarque: Intel LGA

2011 et LGA

2066 ne nécessitent pas l'

installation d'

une plaque arrière. Passez à l'

étape 2. ? Schieben Sie die Stifte der Rückwand nach innen, um LGA 115X zu montieren (Abbildung 1). ? Schieben Sie die Stifte der Rückwand nach innen, um LGA

1366 zu montieren (Abbildung 1). ? Montieren Sie die zusammengebaute Rückwand (Abbildung 2). Hinweis: Der Intel LGA?2011 und der LGA?2066 erfordern keine Rückwandinstallation. Fahren Sie mit Schritt?2 fort. ? Om de LGA 115X te installeren, schuif je de pinnen van de achterplaat erin (afbeelding 1). ? Om de LGA

1366 te installeren, schuif je de pinnen van de achterplaat eruit (afbeelding 1). ? Installeer de ineengezette achterplaat (afbeelding 2). Opmerking: Voor de Intel LGA

2011 en LGA

2066 hoeft geen achterplaat te worden ge?nstalleerd. Ga door naar stap 2. ? Per l'

installazione di LGA 115X, far scorrere i perni della piastra posteriore verso l'

interno (?gura 1). ? Per l'

installazione di LGA 1366, far scorrere i perni della piastra posteriore verso l'

esterno (?gura 1). ? Installare la piastra posteriore assemblata (?gura 2). Nota: I modelli Intel LGA

2011 e LGA

2066 non richiedono l'

installazione della piastra posteriore. andare al passaggio 2. ? Para instalación en LGA 115X, deslice la placa de soporte con las patillas hacia dentro (?gura 1). ? Para instalación en LGA 1366, deslice la placa de soporte con las patillas hacia fuera (?gura 1). ? Instale la placa de soporte ensamblada (?gura 2). Nota: Intel LGA

2011 y LGA

2066 no requieren la instalación de una placa de respaldo. Continúe con el paso 2. ? Para a instala??o da LGA 115X, deslize os pinos da placa traseira para dentro (?gura 1). ? Para a instala??o da LGA 1366, deslize os pinos da placa traseira para fora (?gura 1). ? Instale a placa traseira montada (?gura 2). Observa??o: Intel LGA