PDF《张天翼小说语言特色漫谈》

差不多天天有人请. 今天又有人请, 就是 那个司徒委员――现在姓司徒的人真少, 我还当它是个名字 哩, 笑死人…… 此语一出, 一位军阀官僚太太颇自觉得意而 又有些无知可笑的形象跃然纸上, 作者在作品中对这个次要 人物几无着墨, 但这段语言描写, 省略号在其间增加了读者充 分感受这个人物的时长, 只一番话便让此人物给读者留下深 刻印象, 而不是充当一个没有个性的报幕员或者传声筒. 再看与名篇 《华威先生》 在题材和讽刺主题上有异曲同工 之妙的 《谭九先生的工作》 . 谭九先生在笼络人心拉帮结派时 所说的: 昨日子我跟你讲起的那个路径――我想决计要派你一个 工作. 抗敌大会一成立起来, 事情是一定有你当的. 你是我的 人: 我总照拂你就是, 你放心. 况且你呢――唔, 初中毕了一个 业, 论程度――论程度――此所以――总而言之你也可以算 是一个知识分子…… 几个破折号的连续使用, 将谭九先生边说话边盘算, 想表 决心以示好又怕话说得太实在而落人把柄的心理暴露无遗, 同时, 在对他人文凭的计较中, 破折号还似乎传递了一种可以 对别人进行估价的自以为是和贬低他人而凸显自己大学毕业 的优越感, 又还有几分对方资历不够但自己还是勉为其难任 用之的高高在上的端架子之意. 据此, 大可勾勒出谭九先生的 一幅速写漫画, 此处将讽刺之意味发挥至极, 真乃 此时无声 胜有声 . 每个时代的文学创作, 不免要取材自其时生活中鲜活的 语言材料, 才更有益于作品的表达、 可读和传播, 历史上的文 学变革, 通常在言之无物、 语言形式走向僵化之时发生. 这正 是张天翼小说语言的特色及其文学史意义. 当然, 一个伟大作 家的出现, 或许是历史的偶然, 但在那位作家自身却绝不是. 简论张天翼童话作品的 艺术手法和教育功能 周英顺 每个儿童在成长过程中,都会或多或少受 到某些不良因素的影响,产生过这样或那样的 困惑,倘若得不到及时有效的疏导,就会导致 儿童性格上........