PDF《CB(2)1612/99-00(04) 立法会福利事务委员会》

3 服务项目服务项目服务项目服务项目累积总数累积总数累积总数累积总数(2.1999-2.2000) (a) 已登记的护老者?数1,818 (b) 电话热线查询次数

389 (c) 训练及教育活动数目

180 (d) 自助小组、互助小组及辅导小组活动举办 次数

61 (e) 宣传及社区教育活动数目

90 (f) 技巧训练、教育、辅导及推广活动的参加 者?次18,578 (g) 外借康复设备和用具示次数

645 (h) 义工训练活动举办次数

37 (i) 义工训练活动参加者?数604 直至 目前为止, 服务使用者 对护老者支 援?心提供 的服务评价良好. 我们现正制定服务成果指标,例如调查护老者在照顾长 者方面的压力有否减少,以便量度?心提供服务的成效. 暂托服务暂托服务暂托服务暂托服务7. 暂托服务的目的,是让护老者可稍作竭息、参与社交康乐 活动、办理日常事务、探访朋友、参加为照顾者而设的训练等. 护老 者在稍作竭 息后恢复元 气,将能在 压力减少的 情况?更长时间 担任照顾工 作.现时有 ? 种为体弱 或有心智缺 损的长者提供的暂托服务. 改善安老院舍暂托服务 8. 按照政府在?九九八年发表的《施政报告》?承诺,政府 在? 九九九年五 月成立了检 讨安老院舍 暂托服务工 作小组,成员包 括社会福利 署、香港社 会服务联会 和非政府机 构的代表.工作 小组检讨和 评核了安老 院舍现有暂 托服务的使 用情况及成4效,并研究了服务的模式,探讨这项服务对营办机构有何影响. 检讨 报告显示, 院舍暂托服 务确能够为 长者家?的 护老者暂时纾缓 负担,所以 这项服务应 予保留.另 ? 方面社署 会采纳?列建议: (a) 把设有安老院宿位的

77 所安老院舍和设有护理安老 院宿位的

82 所安老院舍内偶然空置的宿位,全部用 於提供暂托服务,而无须为此额外拨款;

(b) 简化现行的申请程序,不再规定申请人接受化验检查,而只为他们进行一般的身体检查便可;

以及 (c) 加强院舍暂托服务的宣传工作. 9. 我们会在?零零零年?月开始实行以?改善模式的院舍暂托 服务.?述 受资助安老 院舍内所有 偶然空置的 宿位,均可在两 星期前预订 作暂托服务 用途.我们 会密切留意 这项服务的使用情况,并在?年后再作检讨. 长者日间暂托服务 10. 按照政府在?九九八年度发表的《施政报告》?承诺,政 府在 ? 九九九年 十月开始推 行?项为期 ? 年的长者 日间暂托服务试 验计划.这 个试验计划 於十?间长 者日间护理 ? 心开展,每间 ? 心提供? 个名额.提 供的服务包 括日间起居 照顾、膳食及有 限度护理服 务,长者使 用服务的日 数不限,现 行的收费为每日

40 元. 截至?零零零年?月的五个月内,有146 名体弱 及患 有痴呆症的 长者曾使用 该项服务, 这表示有相 同数目或更多的护老者可以暂时放?照顾工作和纾缓压力. 自从推出这项 服务后,服务使用率很快便?升至在第?及第五个月的约80%. 11. 社会福利署正密切注视这些日间护理?心的服务表现,并 会对 试验计划进 行?期及最 终评核,以 衡量其成效 . 按照社署与社联和参与计划的?心所达成的协议,评核围将包括: ! 日间暂托服务的使用情况;

! 使用者和护老者的类别;

! 使用者对服务的意见;

! 这项服务可满足市民需求的程度;

5 ! 服务的营办模式;

! 这项服务与其他社区支援服务的相互配合. 我们研究这项服务的未来路向(包括可否把服务扩展至其他日护 理?心)时,会顾及?述评核工作的结果. 家居暂托服务 12. 除了长者日间暂托和院舍暂托服务之外,家务助理服务和 家居 照顾服务之 ? 亦设有家 居暂托服务 . 护老者只 要事先提出要求 , 便能安排 家务助理员 或家居照顾 员?门代为 照料体弱的长者,让护老者办理其他私?事务. 培训培训培训培训13. 最切合非正式护老者需要的其??种支援方式,便是为他 们提 供培训.根 ?九九九 年行政长官 社区计划, 香港赛马会慈善信托基金已向香港大学拨款 1,000 万元,为正式和非正式的 护老 者编制有系 统的综合专 业训练教材 . 编制教材 的计划已於?九 九九年十月 开展.非正 式的护老者 包括在家? 照顾体弱长者的 家?和家庭 佣工;