PDF《2017》

2017 年第

179 号法律公告 B5494 L.N.

179 of

2017 B5495 Substitute "(i) on the east― (A) by the western coastline of Hong Kong Island from the position at latitude 22?15.251? north, longitude 114?07.921? east to the position at latitude 22?16.467? north, longitude 114?07.004? east;

and (B) by straight lines joining the following positions― (I) latitude 22?16.467? north, longitude 114?07.004? east;

(II) latitude 22?16.375? north, longitude 114?06.814? east;

(III) latitude 22?17.825? north, longitude 114?05.964? east;

(IV) latitude 22?18.325? north, longitude 114?05.914? east;

(V) latitude 22?18.858? north, longitude 114?06.197? east;

(VI) latitude 22?19.185? north, longitude 114?06.798? east;

(VII) latitude 22?19.432? north, longitude 114?07.357? east;

?(ii) on the west― (A) by straight lines joining the following positions― (I) latitude 22?14.075? north, longitude 114?04.730? east;

(II) latitude 22?15.775? north, longitude 114?03.385? east;

代以 "(i) 在东面―― (A) 由北纬22?15.251?、东经114?07.921? 的位置起至北纬22?16.467?、东经114?07.004? 的位置为止之香港岛西面海岸线;

及(B) 连接以下位置的直线―― (I) 北纬 22?16.467?,东经 114?07.004?;

(II) 北纬 22?16.375?,东经 114?06.814?;

(III) 北纬 22?17.825?,东经 114?05.964?;

(IV) 北纬 22?18.325?,东经 114?05.914?;

(V) 北纬 22?18.858?,东经 114?06.197?;

(VI) 北纬 22?19.185?,东经 114?06.798?;

(VII) 北纬 22?19.432?,东经 114?07.357?;

(ii) 在西面―― (A) 连接以下位置的直线―― (I) 北纬 22?14.075?,东经 114?04.730?;

(II) 北纬 22?15.775?,东经 114?03.385?;

第3条?? Section

3 Merchant Shipping (Local Vessels) (General) (Amendment) (No. 3) Regulation

2017 《2017 年商船 ( 本地船只 ) ( 一般 ) ( 修订 ) ( 第3号)规例》

2017 年第

179 号法律公告 B5496 L.N.

179 of

2017 B5497 (III) latitude 22?17.022? north, longitude 114?02.939? east;

(IV) latitude 22?17.457? north, longitude 114?02.732? east;

(V) latitude 22?18.354? north, longitude 114?02.329? east;

(B) by the north-eastern coastline of Lantau Island from the position at latitude 22?18.354? north, longitude 114?02.329? east to the position at latitude 22?20.757? north, longitude 114?03.007? east;

(C) by a straight line joining the following positions― (I) latitude 22?20.757? north, longitude 114?03.007? east;

(II) latitude 22?20.920? north, longitude 114?03.249? east;

(D) by the western coastline of Ma Wan from the position at latitude 22?20.920? north, longitude 114?03.249? east to the position at latitude 22?21.313? north, longitude 114?03.397? east;

and (E) by a straight line joining the following positions― (I) latitude 22?21.313? north, longitude 114?03.397? east;

(II) latitude 22?21.908? north, longitude 114?03.396? east;

". (9) Schedule 2, Chinese text, item 2(c)(iv)― Repeal (III) 北纬 22?17.022?,东经 114?02.939?;

(IV) 北纬 22?17.457?,东经 114?02.732?;

(V) 北纬 22?18.354?,东经 114?02.329?;

(B) 由北纬22?18.354?、东经114?02.329? 的位置起至北纬22?20.757?、东经114?03.007? 的位置为止之大屿山东北面海岸线;

(C) 连接以下位置的直线―― (I) 北纬 22?20.757?,东经 114?03.007?;

(II) 北纬 22?20.920?,东经 114?03.249?;

(D) 由北纬22?20.920?、东经114?03.249? 的位置起至北纬22?21.313?、东经114?03.397? 的位置为止之马湾西面海岸线;

及(E) 连接以下位置的直线―― (I) 北纬 22?21.313?,东经 114?03.397?;