PDF《我学生时代的三个 “怪”老师》

3 个字被他加重了语气,可他随即又摸出一张书单,上 面照例写满了 无用 的作品. 从 无用 一步三回头地走向 有用 ,差不多构成了 我高中和大学前半段的主旋律.我被那时上海人眼里最 有用 的上海外国语大学 (以下简称 上外 ) 录取,念时髦 的 复合型专业 . 上外真是个 有用 的地方.上世纪90年代中期,一门 外语不仅是一门外语,它还通往薪酬惊人的 五大 (会计事 务所) ,通往太平洋对岸那一溜 常春藤 名校.在这样的环 境里,我们的英语教材充满了情境对话和应用文写作,我们 的老师总是匆匆地来匆匆地走――有的是各种各样的语言培 训班在等着他们,例外的没有几位,江老师算一个. 那只是一门学分不高的选修课――英美散文选读.按上 外人的习惯思维,这显然得归到为数不多的 无用 课程里 去.第一堂课,先有人搬来椅子,再是茶缸,最后才是年逾 七旬的老教授本人,一步一挪地进来. 我是江希和. 老头 儿坐下来,话音里有点喘. 至今都记得他,不单是因为那一口老式伦敦腔,不单 是因为我们很快在 《英汉大词典》 的编委名单里找到了他 的名字,不单是因为当时传过他好几个版本的坎坷身世, 也不单是因为他从来不用现成的教材,只发一本油印的讲 义,课间休息时最大的乐趣,就是检查我们有没有在那份 讲义上添上足够详细的听课笔记.让我最难忘的,是他从 来不把文章切成一个个 有用 的词语碎片,不会津津乐 道于某个词的社交功能,他强调的,是我在上外很少听到 的那个字:美. 在他的眼里,扬眉吐气的塞缪尔 ・ 约翰逊回击切斯特菲 尔德勋爵的信――那种酸,那种迂,那种春风沉醉――是美;

《廊桥遗梦》 最后,男人写给女人的信――那份苦,那 份甜,那份今生无悔――也是美.讲义内,19世纪的伊利亚 与精神病严重的姐姐相依为命,被迫终身不娶,姐姐病发时 他们俩只能手拉手一起哭;

讲义外,江老师的情绪也跟着忽 上忽下,有好几次都几乎挣扎着要从高脚椅上站起来. 整个大学里,唯有在他的课上,我才找到了一点久违的 无用 的乐趣.而这点乐趣诱引着我找回最初的自己――

10 多年后,坐在出版社里,翻开自己编辑的 《伊利亚随笔 选》时,我仍然庆幸当年的决定. (摘自《假作真时》译林出版社黄昱宁/著) 我的外公李四光 YANCHENG WEEKLY 岁月 B07 2018年5月4日 编辑: 闻道E-mail: [email protected] 悟空 工程总师艾长春 人物风云 拍板卫星能否出厂 在 悟空 出厂前,艾长春曾面临决策卫星能否出厂的 难题. 悟空 内含一个硅阵列探测器,包含

73728 路精密的 硅微条探测单元. 悟空 出厂时,有337路硅微条探测单元 失效,占总数的0.46%.虽然技术上要求在2%的标准内就可 以出厂,但有专家质疑如果后续还有更多的探测单元失效, 就有可能达不到出厂要求. 当时已经快到10月份了,各方都协调好了,错过了这 次以后就没有了. 这意味着,从大局讲, 悟空 应该按时 发射.但艾长春深知,按照航天工程的惯例,这时需要对探 测器进行检查,把问题归零.艾长春决定组织专家讨论,首 席科学家建议,天上的环境条件要比地上好,失效的单元有 可能会恢复.如果停下来彻查硅探测器,就会拖慢工程进 度,而且从以前做卫星的经验看,这么大规模的探测器,一 个坏道没有是不可能的. 有了这些依据,艾长春决定卫星照常启运,并在文件上 签字,承担工程总师责任. 卫星发射后,性能正常. 悟空 首席科学家常进对此印象深刻: 大家都佩服艾 总敢负责任.如果当时彻查硅探测器,不光可能产生新的问 题,卫星的发射也至少要延期4个月. 2016年3月, 悟空 飞天3个月,中科院组织专家对卫 星进行在轨测试总结评审,给出