PDF《合同编号：》

4 建设期――指甲方与乙方签署的本合同之日起至项目竣工验收 合格之日止的期间. 运营维护期――指竣工验收合格后的次日起算, 运营维护期为十 九年,包括商业试运营期、正式运营期. 商业试运营期――商业试运营期不超过

90 天. 正式运营期――满足正式运营条件后的次日起至运营维护期截 止之日. 运营维护权――甲、 乙双方运营维护期内享有运营海南昌江循环 经济工业园区太坡组团污水处理厂、 并按本合同的约定从事污水处理 服务和按照所占股份比例获取污水处理服务费收益的权利. 开工日――指总监理工程师签发的工程开工令上确定的日期. 运营日――指项目工程竣工验收合格后次日投入运营日. 移交期限――指本项目合作期满之日起三十(30)日内,乙方应 按本项目合同约定的移交范围、 移交标准和移交程序等将项目设施向 政府方进行无偿移交,政府方承担并做好移交工作. 法律――指所有适用的中华人民共和国法律、法规、规章、地方 性法规、司法解释、政府部门颁布的标准、规范或其他适用的强制性 要求、有法律约束力的规范性文件等. 法律变更――指在本 PPP 项目合同生效日之后颁布的各级人民 代表大会或其常务委员会或有关政府部门对任何法律的施行、修订、 废止或对其解释或执行的任何变动. 政府部门――指国务院及其下属部委、省、县各级政府及其职能

5 部门.就本项目而言,指昌江黎族自治县人民政府、海南昌江循环经 济工业园区管理委员会等职能部门. 融资文件――指与项目或其任何一部分的建设和运营相关的贷 款合同、担保合同、保函和其他文件,但不包括股东作出的出资承诺 或出资、建设履约保函. 建设履约保函――指成交社会资本按照

第九章的规定提供的, 为 担保其履行在本合同项下的建设等义务的担保函. 运营履约保函――指乙方按照

第九章的规定提供的, 为担保其履 行在本合同项下的运营维护等义务的担保函. 移交维修履约保函――指乙方指乙方按照

第九章的规定提供的, 为担保其履行在本合同项下移交、质量保证等义务的担保函. 违约――指本合同签约任何一方未能全部或部分履行其在本合 同项下的任何义务. 违约利率――指在违约当时适用的中国人民银行规定的一年期 贷款基准利率.如果违约行为持续发生,且在该持续期间中国人民银 行颁布的一年期贷款基准利率发生变动, 则适用违约行为结束时的基 准利率. 谨慎工程和运营惯例――指可以合理期望的对同一项业务在相 同或类似情况下熟练和有经验的承包商或操作者的技能、勤勉、谨慎 和预见能力的惯例标准.就本项目而言,谨慎工程和运营惯例是指在 中国的大部分污水处理厂经营者为建设运营类似于本项目的项目所 采用或接受的惯例、方法和作法以及采用的国际惯例和方法.

6 污水处理服务费――指甲方根据乙方提供的的污水处理服务, 向 乙方支付污水处理服务费. 不可抗力――不可抗力,指在签订本合同时不能合理预见的,不 能克服和不能避免的. 满足上述条件为前提, 不可抗力包括但不限于:

1、雷电、台风、大风、地震等;

(1) 沿海或者陆地平均风力达12级及以上台风造成人员伤亡或者 财物损失,判定为不可抗力;