PDF《内部使用 For Official Use Only》

宝新金业有限公司 Glory Sun Bullion Ltd 客户协议书 Client Agreement 内部使用 For Official Use Only 账户号码 Account No.

: 客户名称 Client Name: 介绍人名称 Intermediate Name: 介绍人号码 Intermediate Code: 开户日期 Date Opened : 2/33 本协议於______年______月______日由以下双方订立: 甲方:以下简称 客户 )与 乙方:宝新金业有限公司(以下简称 交易商 ),其已登记办事处位於香港中环德辅道中

199 号无限极广场

17 楼1703-06 室. 前言 (1)为按照本协议议定之条件与条款获得交易商所提供的服务,客户意欲於交易商开立一个或多个账户(视客户不时作出的决定而定). (2)交易商同意以其绝对的酌情权决定是否应客户不时的要求,允许客户於交易商开立一个或多个账户以买卖贵重金属(包括但不限於本地伦敦金及 本地伦敦银)(以下简称 交易 ),并接受客户对该(等)账户指定姓名、编号或其他事项,以便根拘橹跫胩蹩钕蚩突峁┯泄胤. 现双方同意如下:条件与条款 释义 进入密码 指客户进入电子交易服务或透过电话向交易商发出交易指示时用以识别、核实客户身份的两组不同的登入名称、 密码及/或个人身份标识符. 追加保证金 指最初保证金若出现价格走向不利时,账户出现浮动亏损,交易商要求客户在指定时间内存入的款项.以保障客 户持续地运作其交易账户. 授权代表 指依氡拘橥庇煽突┦鸬囊环萁灰资谌ㄊ , 由客户妥为委派及授权的代表 . 客户须填写及签署本附录 「委任/接受委任授权代表协议」,得到交易商指示后,客户及其授权代表可共同操作客户於交易商之账户. 贵金属 指贵重金属包括但不限於本地及/或伦敦金银交易. 贵金属交易 指以按金形式进行的合约单位的贵金属买卖,并不涉及实货交易. 工作日 星期

六、星期日及宪报公布的法定公众假期以外的其他日期. 客户 此词适合於任何环境使用,如客户属於个人性质,即自动涵盖其遗产管理人及其遗嘱执行人;

如客户为独资经营 的商号,则涵盖独资经营者本身,其遗产管理人及其遗嘱执行人以及业务承继人.若客户属於法人团体性质等, 则包括法人团体以及其继承人.若客户为合夥商号,则涵盖在客户账户维持时的商号合夥人,其合夥人各自的遗 嘱执行人及遗产管理人,并包括以后加入或曾经成为合夥人的任何人士及其各自遗嘱执行人和遗产管理人及该合 夥业务的继承人. 电话交易密码 指客户使用电话服务发出指示予交易商交易部职员(以下称 交易员 )时,用以确认客户身份的一组密码.客 户须於交易进行过程中报出电话交易密码,以便交易员可执行客户之指令. 合约 指一份由双方以口述、书面或电子方式签订的、有关依诵槟谔蹩罱泄蠼鹗艚灰椎钠踉. 公司 及 交易商 指宝新金业有限公司及其业务继承人和受让人以及合夥人,担任客户从事贵金属交易的委托人(或称代理人) 电子交易服务 指客户可透过电子设施向交易商发出与交易有关的指令和获得与交易有关的资料和服务,包括但不限於交易商的 电子交易及网站. 最初保证金 指交易商可自行决定的客户贵金属交易之按金.客户必须於发出任何买卖或限价指令前将此按金存入交易商,作 为交易商执行交易指示的抵押.交易商有权随时修订最初保证金的金额并即时执行而不另行通知客户. 通知书 指交易商不时地透过交易商认可的途径传达予客户的信息,包括账户状况及处理账户交易及调整客户开设的账户 规则、资料的书面通告. 交易日 指环球市场任何本地伦敦金、伦敦银的可买卖日期.若有关香港贵金属交易,则指香港金银业贸易场指定的可买 卖日期.