PDF《使用前须知》

337 使用前须知 有些初期设定, 比如指针位置的调整和时间 / 日历的设定需要在使用本表之前操作.

请在使用之前, 参阅第

345 页上的 时间设定 / 指针位置调整 的步骤设定本表.

339 338 目录 页 特徵.339 显示及按钮.

341 螺丝锁定型表冠.343 如何转换显示方式.344 时间设定及指针位置调整.

345 永恒日历.352 如何使用秒表.

358 如何使用闹铃.

361 如何充电和起动本表.365 过度充电预防功能.366 电能存储指针.

367 关於充电时间 / 精确度.

369 电力耗尽预警功能.370 电源的注意事项.371 非正常性能.

372 旋转环.373 视距仪.374 测距仪

376 故障排除.378 规格.382 特徵 时间 ? 时针、分针及小秒针. 秒表 ? 以1/5 秒钟递进的

24 小时秒表. ? 按需要设定的分段点计时. ? 当计时达到

24 小时后,秒表自动停止并回位至零. 一次性闹铃 ? 可设定闹铃在

24 小时内按照指定的时间发响一次. ? 可利用声音测试功能 永恒日历 ? 日期由日历 / 闹铃方式下的中央指针表示. ? 星期由

12 点钟位置的星期指针表示. ? 到2100 年2月28 日为止无需在月底调整日期. ? 可按照需要确认月份和年份. 由光能提供电源

340 341 显示及按钮 a b c B A 无需更换电池 ( 请参阅第

371 页上的 电源的注意事项 部分.) 充满电能后可持续操作

6 个月 电能存储指针 电能耗尽预告功能 过度充电预防功能 小秒针 a: 正常位置 : b: 第一格 : 闹铃设定 c: 第二格 : 时间设定、日历设定、 指针位置调整 时针 闹铃侧盘 ( 秒表时针和分针 ) 日历指针 ( 秒表秒针 ) 电能存储指针 / 星期指针 / 方式指针(月/年/闹铃) 分针

342 343 ? 有些机型的表冠为螺丝锁定型表冠.若你的手表也是此类型,请参阅 螺丝锁定型 表冠 . ? 有关事项,可参阅本手册下一个部分的简易图. u 中央指针具有双项功能 : - 在日历 / 闹铃方式下 ,该指针表示日、月、年. - 在秒表方式下 ,该指针表示秒钟. 螺丝锁定型表冠 u 有些机型的手表装备有一个螺丝锁定机械结构,它可在不需要使用表冠期间将其用螺 丝牢牢锁定住. u 锁定表冠可防止错误操作并可增强手表的防水性能. u 此类表冠在实施操作之前要先将其拧开.表冠的操作一旦结束,务必再将其拧紧. l 如何使用螺丝锁定型表冠 在不需要操作的时候一定要将其拧紧. ? 锁定表冠时,注意要慢慢地转动,以保证螺丝齿能 完全吻合. ? 不可过度用力推入 ,以免损伤表壳内的螺丝孔. [ 如何拧开螺丝锁定型表冠 ] 逆时针旋转表冠. 表冠被打开,可实施操作. [ 如何拧紧螺丝锁定型表冠 ] 一旦结束对表冠的操作,一边按顺时针方向旋转表冠,一边朝 手表表体方向轻轻按压直至它停住.

344 345 B B B 电能存储指针 B 如何转换显示方式 每按压一下按钮 B,则方式转换在日历 / 闹铃方式与秒表方式之间交替著进行. 日历 / 闹铃方式 秒表方式 星期指针 小秒针 分针 闹铃侧盘 秒表秒针 秒表时针及分针 日历指针 ? 当显示方式被转换后,各指针的功能也发生相应的变化. ? 在将秒表方式转换到日历 / 闹铃方式之前,需要确认秒表是否被回位至零. ? 当秒表正在计时时, 按钮B可用於操作 SPLIT( 分段点) 、 SPLIT RELEASE( 分段点解除 ) 或 RESET( 回位 ) 功能. 时间设定及指针位置调整 根直碇杓,在表冠处於第二格时,可实施下列调整. 1) 主盘和闹铃侧盘的时间设定. 2) 日历设定. 3) 闹铃时针和分针、星期指针和日历指针的位置调整. 主盘 闹铃侧盘 ( 闹铃时针和分针 ) 星期指针 第二格 日历指针 若有任何一个指针需 要调整位置,则必须先 完成指针位置的调整, 然后再移动到时间设 定的步骤上.

346 347 如何确认指针位置 在表冠处於正常位置时确认秒针是否以

1 秒钟间隔移动.若手表已经停住或以

2 秒 钟间隔移动,则需要把手表放在光源下充电.请参阅 如何充电并启动手表 拉出到第二格. t A 压2秒钟以上. 秒表时针和分针、秒表秒针、 电能存储指针回到预备位置. 本表此时处於指针位置调整状态. 指针名称 预备位置 秒表时针和分针 ( 闹铃时针和分针 ) 0:00 秒表秒针 ( 日历指针 )

0 秒钟位置 电能存储指针 ( 星期指针 / 方式指针 ) 低值 按照下表确认每个指针是否处於它的预备位置. t 若有任何指针位置不正确,请按照下一页上的实施步骤进行调整. 若所有指针位置正确,请操作 主盘和闹铃侧盘上的时间设定 内的步骤. 秒表秒针 秒表时针和分针 第二格 ? 若在秒表正在计时时拉出表冠,则秒表自动回位至零. ? 若在闹铃被设定的状态下拉出表冠,则闹铃的设定自动被解除. ? 上述操作可在日历 / 闹铃方式和秒表方式下实施. 电能存储指针

348 349 A B B A 按压一下.电能存储指针旋转一整圈. 压以使电能存储指针指向低值位置. 若一直按住按钮 B 不放, 则指针快速移动. 电能存储指针 B A A B t 如何调整指针位置 t B B A 第二格 按压以将秒表时针和分针设定到 0:00 位置. 若一直按住按钮 B 不放,则指针快速移动. ? 调整指针位置时,指针只能按顺时针方向 向前移动. 按压一下.秒表时针和分针旋转一整圈. 按压以将秒表时针和分针设定到

0 位置. 若一直按住按钮 B 不放,则指针快速移动. 秒表时针和分针 秒表秒针 第二格 按压按钮 A 可按照下列顺序再次调整各指针的位置. 〔重要事项〕 指针位置的调整结束后,务必使主盘和闹铃侧盘两时间同时回位至零. 秒表时针和分针 秒表秒针 电能存储指针 所有调整结束后,推回到正常位置上.

350 351 小秒针 第二格 第二格 t 主盘及闹铃侧盘的时间设定 在小秒针处於12 点钟位置时拉出到第二格. 小秒针立刻停住. ? 若在秒表正在计时时拉出表冠, 则秒表将自动回位至零. ? 若在闹铃被设定的状态下拉出表 冠,闹铃的设定将被自动解除. ? 上述操作可在日历 / 闹铃方式和 秒表方式下实施. 旋转以设定主盘时间. 考虑到完成闹铃侧盘时间设定所需 要花费的时间,以及推回表冠等各项 操作,最好先把指针调到越过现在时 间几分钟的时间上,然后再调回到正 确的时间上. B B 不论时间是上午还是下午,主盘时间要以

12 小时格式设定. 设定分针时,先将其调到超过预约时间 4~5 分钟的位置,然后再将其调到正确的时间上. 主盘 第二格 闹铃侧盘 按压以将闹铃侧盘时间以

24 小时格式 设定在正确的时间上. ? 每按压一下按钮 B,则闹铃侧盘 时间向前移动

1 分钟. ? 若一直按住按钮 B 不放,则指针 快速移动. ? 确认闹铃侧盘时间是否被设定为 与主盘时间完全相同的时间.主 盘时间应该在此之前已经被以

24 小时格式设定完毕. 主盘和闹铃侧盘的时间设定结束后, 推回到正常位置上. 在闹铃侧盘时间指向半夜

12 点钟 的那一刻,日期开始转换. t

352 353 日(1~31) 月(1~12) 年(自上一个闰年后 经过的年数 ) 日历指针 星期指针 A 如何确认年份和月份 在日历 / 闹铃方式下 , 每按压一下按钮 A, 则日历指针按照日、 月、 年的顺序依次变换. 星期 M L 如何调整日历 拉出到第二格. 日月年AA日历指针 星期指针 A A 日 永恒日历 日期由日历指针表示. 星期由星期指针表示. 日历指针还可被用於确认年份和月份. 到2100 年2月28 日为止无需在月底调整日期. 如何看日历 在日历 / 闹铃方式下 ,星期指针表示星期和日历方式 ( 月/年),日历指针表示日、月、年. 星期 电能储备量 〔重要事项〕 手表只有在所有指针均处於正确位置的前提 下才能准确地显示日历. 第二格

354 355 A 按压一下. 星期指针旋转一整圈. B 按压以设定日期. ? 星期可被设定在从星期天到星期六 的任何一个位置上. ? 若在星期指针指向星期六后按压按 钮B,则星期指针往回转,在指向 星期天后停住. t B 按压以设定月份. ? 月份可被设定在一月(1)到十二月(12)的任何月份上. ? 若按钮B在日历指针指向12后被按压,则日历指针往回转,并在指向1时停住. A 再次按压. 星期指针指向 M ( 月),日历指针向前移动并在指向月份时停住. A 按压一下. 日历指针旋转一整圈. 按压以设定星期. ? 日期可在 1~31 的数字围内自由设定. ? 若按钮 B 在日历指针指向

31 后被按压, 则日历指针向前移动,并在指向

1 时 停住. t B t B A A B 日历指针 日(1 ~ 31) 月(1 ~ 12) 第二格 ? 若在秒表正在计时时拉出表冠,则秒表自动回位至零. ? 若在闹铃被设定的状态下拉出表冠,则闹铃的设定被自动解除. ? 上述操作可在日历 / 闹铃方式和秒表方式下实施. 星期 星期指针 星期指针

356 357 A 再次按压. B 按压以设定年份. 星期指针指向 L ( 闰年 ),日历指针向 前移动并在指向年份时停住.

1 2

3 2012

2016 . . . . .

2096 2013

2017 . . . . .

2097 2014

2018 . . . . .

2098 2015

2019 . . . . .

2099 t 日历指针 A B 年份 ( 自上一个闰年起经过的年数 ) 若再次按压按钮 A,手表回到闹铃侧盘的时间设定方式上. 闹铃侧盘 星期 月份 年份 若把日期设定在一个不存在的日子上,例如

2 月30 日或

11 月31 日等,则日期会自动 移动到下个月的第一天上. A 再次按压. 每按压一下按钮 A,则日历以下列顺序重新开始调整. t 日期 当所有调整结束后,推回到 正常位置上.

358 359 如何使用秒表 测得的时间以 1/5 秒钟为递进单位最多累积到

24 个小时. 当计时达到

24 个小时后,秒表自动停止并回位至零. 可实施分段点时间的计时. ? 当秒表回位至

0 后,若秒表分针和时针未回到

0 位置,则有必要调整秒表的指针 位置. ? 请参阅 时间设定和指针位置调整 . B 按压以进入秒表方式. ? 请参阅 如何转换显示方式 . ? 若秒表正在计时,按压按钮 B 不能转 换显示方式. ? 若在秒表计时时将表冠拉出到第一 格或第二格位置, 则秒表自动被解除. 电能存储指针 <

???? >

<

??????????????? ........