PDF《VIII 第一册 压力容器》

73 UG 篇UG-125(c)(2) 本节修改为: (2)当压力容器可能受到火焰或其他不能预料的外来热源接近时,泄 压装置应能防止增压超过最大许用工作压力的 21%.如采用满足 UG-125(c)和UG-125(c)(1)要求的泄压装置没有足够能力提供所要 求的保护,则应安装另外的泄压装置以防超压.对于由于火焰或其 他外来热源使金属温度在容器达到最大许用工作压力之前导致容 器失效的情况,见非强制性附录 M, M-13 节.

77 UG 篇UG-129(e)(9) 第1句 核定流体阻力(如可行) : 修改为 核定流体阻力(如可 行,一种或多种) : .

78 UG 篇UG-131(d)(2)(a) 增加最后一段: 对于直接弹簧加载的阀门,如果具有较高调定压力的阀门中的 弹簧满足 UG-136(a)(2)的要求,则该结果可以外推到调定压力高于 在排量验证试验中所采用的最高调定压力的阀门.

79 UG 篇UG-131(d)(2)(b) 增加最后一段: 对于直接弹簧加载的阀门,如果具有较高调定压力的阀门中的 弹簧满足 UG-136(a)(2)的要求,则该结果可以外推到调定压力高于 在排量验证试验中所采用的最高调定压力的阀门.

79 UG 篇UG-131(e) 在(4)以后增加(5)~(7)小节如下: (5)此系数不适用于弹簧不符合 UG-136(a)(2)要求的直接弹簧 加载的阀门. (6)对于直接弹簧加载的阀门,如果具有较高调定压力的阀门中 的弹簧满足 UG-136(a)(2)的要求,则该结果可以外推到调定压力高 于在排量验证试验中所采用的最高调定压力的阀门. (7)对于直接弹簧加载的阀门,只要流道中的所有尺寸及由于移 动部件上介质的运动会影响总推力的所有部件的尺寸与在排量验 证试验中采用的阀的相应尺寸成比例,该结果可以外推到与在排量 验证试验中采用的阀相比更大或更小的阀.

80 UG 篇UG-131(h) 最后一段中 对高于 1500psig(10.3MPa 表压)的蒸汽压,上述比值 不适用. 对泄放压力在 1500psig(10.9MPa 表压)到3200psig(22.1MPa 表压)之间的泄压阀, …… 勘误为 对蒸汽压力高于 1500psig(10MPa 表压)的,上述比值不适用.对泄放压力在 1500psig(10MPa 表压)到3200psig(22.1MPa 表压)之间的泄压阀,…… .

82 UG 篇UG-133(g) 最后一段中 对蒸汽压力高于 1500psig(10.3MPa 表压),上述比值 不适用.对泄放压力高于 1500psig(10.9MPa 表压),…… 勘误为 对蒸汽压力高于 1500psig(10MPa 表压)的,上述比值不适用.对 泄放压力高于 1500psig(10MPa 表压),…… .

82 UG 篇UG-135(a) 最后一句 用于液体的泄压阀应连接在正常液体以下. 勘误为 用 于液体的泄压阀应连接在正常液位以下. .

83 UG 篇UG-136(a)........