PDF《Vol.34 No.2》

欢迎索阅 敬请支持 地址变更 请即通知 Vol.

34 No.2 第三十四卷第二期 二八年三月出刊 NON-PROFIT ORG. U. S. POSTAGE PAID East Brunswick, N. J. Permit No.

149 更新传道会 Christian Renewal Ministries

200 N. Main Street, Milltown, N.J.

08850 NON-PROFIT ORG. U. S. POSTAGE PAID East Brunswick, N. J. Permit No.

149 更新传道会 Christian Renewal Ministries

200 N. Main Street, Milltown, N.J.

08850 「成了!」这是耶稣十架七言的第 六句.使徒约翰用这个字(希腊文及亚 兰文都是同一个字)记录了基督断气前 的这个见证.虽然符类福音的作者们并 没有用到这个字,但他们却都提到耶稣 「大声喊叫,气就断了」(太27:50;

可15:37;

路23:46上),我们相信, 他们所指的就是约翰所记的「成了!」 一事. 「成了!」这字来自动词tele?.此字 除了有「到达终点」的意思,尚有「完整」的涵意,焦点在於完成:不仅是终 止,而是带进完全或到达命定的目标;

不仅是实现,而且有完全成就的意思. 「成了!」不是失败的喊叫;

也不 仅仅是死前的呼喊;

这是神的儿子一项 宇宙性的宣告!藉著它,耶稣带我们面 对k的得胜;

面对k的受难;

并且面对 k的呼召.耶稣基督在十字架上指出一 项真理:基督在十架完成了救恩,相信 的必得永生的盼望.让我们就从这三个 角度去体会这事实. 壹、 耶稣的呼喊带我们面对面进入k 的得胜中 约翰福音19章30节:「成了!」一 词表示一件工作的完成.同一个字根的 字在约翰福音中曾出现多次.事实上, 从耶稣一开始传道起,这种定意去完成 使命的心志,就已经显明出来了.当主 向撒玛利亚的妇人传福音之后,面对门 徒送来的食物,耶稣说:「我的食物 就是遵行差我来者的旨意,作成他的 耶稣尝了那醋,就说:「成了!」便低下头,将灵魂交付 神了. 约翰福音19:30 工.」(约4:34);

耶稣在世的最后 一个逾越节前,当k准备洗门徒的脚 时,圣经说:「他既然爱世间属自己 的人,就爱他们到底」(约13:1)― 「到底」在此不仅指「到最后」,也是 指到k事工所要求的最终期限.后来, 面对即将来到的十架时,耶稣以大祭司 的身分向父神呼求说:「我在地上已经 荣耀你,你所托付我的事,我已成全 了.」(约17:4)「作成、到底、成全」等字都有「成了!」之意.所以, 到最后一刻时,在十字架上,这位在k 身上神性与人性是如此完全的奇妙配合 的耶稣―这位道成肉身的耶稣―「知道各样的事已经成了,为要使经上 的话应验」(约19:28),k的肉身反 应出s「我渴了.」神的灵与耶稣同在 直到最后,耶稣「就说s『成了!』」 然后低下头,将灵魂交付神了. 「成了!」这是耶稣喜乐的呼喊, 因为父神将引进耶稣的胜利.从十字架 涌流出古往今来世界所能得到最大的益 处!甚麽益处呢? 1. 成了!胜利已经赢得了! 「成了!」就是当始祖犯罪之后, 神即刻对蛇说:「女人的后裔要伤你的 头」(创3:15)的应许实现了.这位伟 大的「女人的后裔」藉十字架上的工作 已压碎了蛇的头.救恩独靠耶稣基督完 成了!k的工作满足律法和律法刑罚上 的要求;

在人类得救赎的道路上现在再 没有任何阻挡了,耶稣作完一切的工. 这就是耶稣呼叫「成了!」的原因,这 是得胜者赢得争战的宣告!这也是救恩 惟靠十字架才能满足的证明! 2. 成了!礼仪可以废除了! 「成了!」也代表从今以后任何与 宗教礼仪有关的律法和献祭行动可以废 除了.所有旧约系统所用的牺牲和影 子,其本身都有不足之处,因而必须每 日持续地去作.但是基督的牺牲却是足 够的,能满足神的要求,从今之后人类 再也不需要靠任何其他的牺牲与献祭 了.我们不再需要从别处或任何地方寻 找救恩,因为基督满足了一切.「我们……靠耶稣基督,只一次献上他的身 体,就得以成圣.」「基督献了一次永 远的赎罪祭,就在神的右边坐下了.从 此等候他仇敌成了他的脚凳」(来10: 10,12).所以当耶稣大声呼喊「成了!」时,k将我们面对面地带进了k 的得胜里! 诚如加尔文所说:「基督已经为我 们取得了救恩.假如我们不作抛弃救 恩的打算的话,那麽就让我们停止在 此!」(注1)当耶稣宣告k工作已完成 和满足救恩的要求之后,k就将k的灵 魂交给了父神. 其次,耶稣的呼喊不但把我们面对 面带进k的胜利,也把我们面对面的带 进k的受难中. 贰、 耶稣的呼喊带我们面对面进入k 的受难中 希伯来书的作者引用与「成了!」 同一个字根的字,来形容耶稣是我们信 心的「终结者」(Terminator)!他要 我们「仰望为我们信心创始成终的耶 稣」,为甚麽呢?他说出一个重要的原 因:「他(耶稣)因那摆在前面的喜乐 就……忍受了十字架的苦难……」(来12:2).耶稣高声的呼喊:「成了!」 是因为k看见那一直摆在k前面的喜 乐.在十字架上,对基督来说,将得的 喜乐与k忍受的苦难似乎同时出现: 为了人类将得的救恩―k喜乐;