PDF《北京北大青鸟环宇科技股份有限公司》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表明概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

北京北大青鸟环宇科技股份有限公司BEIJING BEIDA JADE BIRD UNIVERSAL SCI-TECH COMPANY LIMITED (於中华人民共和国注册成立之股份有限公司) (股票编号:08095) 为联属公司提供担保之须予披露交易本公司直接非全资附属公司传奇旅游於二零一一年五月收购松雅湖建设46.6% 股权及本公司於二零一三年一月为确保松雅湖建设履行就国开行及北京该银行提供的人民币9.86亿元融资之责任向相关银行提供人民币2亿 元担保.因建设项目资金需要,松雅湖建设於二零一一年一月亦获建设银行贷款人民币8亿元,由长沙县政府提供合计325亩土地作抵押担保.现因长沙县政府拟将作抵押担保的325亩土地中约100亩土地出让,要求将作抵押担保的土地解押,并由传奇旅游提供人民币1.13亿元担保以代替原有的土地抵押.於二零一七年八月二十九日,传奇旅游与建设银行签订了担保合同,以代替原有的土地抵押. 担保合同项下传奇旅游提供之担保金额之有关本金额为人民币1.13亿元,以及相关利息(包 括复利和罚息) 、违约金、赔偿金、债务人应向银行支付的其他款项及执行索偿产生的开支. C

2 C 创业板上市规则之涵义根匆蛋迳鲜泄嬖虻19.08条,由於一项或多项有关担保合同项下之提供担保之规模测试比率超过5%但低於25%,故该交易构成本公司之须予披露交易. 根匆蛋迳鲜泄嬖虻19.33条,该交易须遵守申报及公告规定. 鉴於松雅湖建设(为 本公司之联属公司) 与本公司之关系及本集团给予联属公司的财务资助及担保之总额超逾资产比率之8%,担保合同项下之提供担保亦构成创业板上市规则第17.18条项下之须予披露资料. 背景本公司直接非全资附属公司传奇旅游於二零一一年五月收购松雅湖建设46.6%股权及本公司於二零一三年一月为确保松雅湖建设履行就国开行及北京银行提供的人民币9.86亿元融资之责任向相关银行提供人民币2亿 元担保.因建设项目资金需要,松雅湖建设於二零一一年一月亦获建设银行贷款人民币8亿元,由长沙县政府提供合计325亩土地作抵押担保.现因长沙县政府拟将作抵押担保的325亩土地中约100亩土地出让,要求将作抵押担保的土地解押,并由传奇旅游提供人民币1.13 亿元担保以代替原有的土地抵押.於二零一七年八月二十九日,传奇旅游与建设银行签订了担保合同,以代替原有的土地抵押. 下文载列建设银行贷款人民币8亿 元的担保合同及融资协议主要条款之概要. 担保合同担保合同之主要条款载列如下: 日期:二零一七年八月二十九日签约方贷方:中国建设银行股份有限公司;

及担保人:传奇旅游. C

3 C 担保围及金额传奇旅游提供之担保金额之有关本金额为人民币1.13亿元,以及相关利息(包 括复利和罚息) 、违约金、赔偿金、松雅湖建设应向建设银行支付的其他款项及执行索偿产生的开支.担保合同项下之保证为连带责任担保.倘松雅湖建设未能根谧市橹蹩畛セ沟１：贤侵谧氏钕碌狡诮筛吨魏谓鸲,传奇旅游将在担保合同项下之保证围内承担保证责任. 担保期限传奇旅游於担保合同项下之责任将於融资协议项下之相关责任获履行后两年当日届满. 融资协议融资协议乃松雅湖建设(作 为借款人) 与建设银行(作 为贷款人) 於二零一一年一月十二日订立.融资协议之主要条款载列如下: 融资种类及期限该融资为有期贷款融资,自首次放款时贷款转存凭证所载实际放款日期起计为期八年. 融资金额融资总金额为人民币8亿 元. 利率融资协议项下之利率为中国人民银行不时颁布之相同期限之贷款基准利率,并於初始金额支取之日起每12个月根么罨祭实髡. C