PDF《A/72/4》

258 至266 段);

(4) 贾达夫案(印度诉巴基斯坦)(见第

267 至282 段);

(5)

1965 年查戈斯群岛从毛里求斯分裂的法律后果(提供咨询意见的请 求)(见第

291 至294 段);

(6) 申请解释

2008 年5月23 日对白礁岛、中岩礁和南礁的主权归属案(马 来西亚/新加坡)所作判决(马来西亚诉新加坡)(见第

283 至290 段). 5.

2017 年7月31 日,法院总表上列有

17 个案件: (1) 加布奇科沃-大毛罗斯项目(匈牙利/斯洛伐克);

A/72/4 17-14050 (C) 7/60 (2) 刚果境内的武装活动(刚果民主共和国诉乌干达);

(3) 尼加拉瓜在边界地区进行的某些活动(哥斯达黎加诉尼加拉瓜);

(4) 出入太平洋的协谈义务(玻利维亚诉智利);

(5) 尼加拉瓜海岸

200 海里以外尼加拉瓜与哥伦比亚大陆架划界问题(尼加 拉瓜诉哥伦比亚);

(6) 加勒比海主权权利和海洋空间受侵犯的指控(尼加拉瓜诉哥伦比亚);

(7) 加勒比海和太平洋海洋划界(哥斯达黎加诉尼加拉瓜);

(8) 印度洋海洋划界(索马里诉肯尼亚);

(9) 关于锡拉拉河水域地位和使用问题的争端(智利诉玻利维亚);

(10) 豁免和刑事诉讼(赤道几内亚诉法国);

(11) 某些伊朗资产(伊朗伊斯兰共和国诉美利坚合众国);

(12) 波蒂略岛北部的陆地边界(哥斯达黎加诉尼加拉瓜);

(13) 《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》和《消除一切形式种族歧视国 际公约》的适用(乌克兰诉俄罗斯联邦);

(14) 申请复核

2008 年5月23 日对白礁岛、中岩礁和南礁的主权归属案(马 来西亚/新加坡)所作判决(马来西亚诉新加坡);

(15) 贾达夫案(印度诉巴基斯坦);

(16)

1965 年查戈斯群岛从毛里求斯分裂的法律后果(提供咨询意见的请求);

(17) 请求解释

2008 年5月23 日对白礁岛、中岩礁和南礁的主权归属案(马 来西亚/新加坡)所作判决(马来西亚诉新加坡). 6. 待决诉讼案件涉及四个大洲的国家,包括六个美洲国家、五个非洲国家、五 个欧洲国家和五个亚洲国家.这些案件地域跨度之广,说明了联合国这一主要司 法机关管辖权的普遍性. 7. 提交法院的案件涉及各种事项,包括:领土和海洋争端;

领事权利;

人权;

环境损害和生物资源养护;

国际责任和损害赔偿;

国家及其代表和资产的豁免;

国际条约和公约的解释和适用等.主题事项的多样性表明了法院管辖权的广泛性. 8. 各国提交法院解决的案件经常涉及多个阶段,原因是启动了附带程序,例如 对管辖权或可受理性提出初步反对意见,或提交关于指示采取临时措施的请求, 后者必须作为紧急事项处理. 法院活动持续繁忙 9. 在过去二十年中,书记官处的工作量大幅增加.就此,法院院长龙尼・亚伯 拉罕法官

2016 年10 月27 日在大会发言时表示,法院没有忽视 不断思考需要 调整其工作方法,以应对增加的工作量和向其提交的案件复杂化的必要性 . A/72/4 8/60 17-14050 (C) 10. 法院特别为自己制定了特别严格的审讯和评议时间表, 使得法院能够同时审 理多个案件并尽快处理大量的相关附带程序.在过去一年里,书记官处在协助法 院运作的工作中力求保持高效率和高质量. 11. 法院在《联合国宪章》建立的和平解决国家间争端的体系中发挥的关键作用 得到普遍确认. 12. 法院欣见各国给予它信任和尊重,各国可以放心,法院将继续努力,确保和 平解决争端,并尽快最完整、公正和独立地澄清法院裁判所依据的国际法规则. 13. 在这方面,应当回顾,诉诸联合国主要司法机关是一个具有成本效益的独特 解决方式.还应指出,尽管所涉案件复杂,但从口述程序结束到法院宣读判决之 间的时间相对较短,平均不超过六个月. 促进法治 14. 应大会定期作出的邀请――最近一次是在