PDF《AIA Group Limited 友邦保险控股有限公司》

新加坡是指於新加坡及汶莱的业务;

而其他市场是指於澳洲 (包括新西兰) 、柬埔寨、印尼、 韩国、菲律宾、斯里兰卡、台湾、越南及印度的业务.我们於印度的合资公司的业绩乃采用权益会计法计算.为求明确起见, 总加权保费收入、年化新保费及新业务价值不包括来自印度的任何贡献. (10) 诚如我们早前在2016年报中披露,韩国已并入成为其他市场分部的一部分.过往期间的比较资料已予调整以与当前期间呈列 相符. (11) 本文件所载友邦保险的财务资料乃根2017年上半年的未经审核中期简明合并财务报表及内涵价值补充资料为基础.

1 目录 页次 财务及营运回顾

2 财务回顾

2 业务回顾

19 风险管理

31 企业管治

32 遵守企业管治守则

32 遵守标准守则

32 董事资料变动

32 董事及首席执行官於股份及相关股份中的权益及淡仓

33 董事或首席执行官以外的人士於股份及相关股份中的权益及淡仓

34 购买、出售或赎回本公司上市证券.34 以股份为基础的报酬

35 财务报表

39 中期简明合并财务报表的审阅报告.39 中期合并收入表

40 中期合并全面收入表

41 中期合并财务状况表

42 中期合并权益变动表

44 中期简明合并现金流量表

46 未经审核中期简明合并财务报表附注

48 内涵价值补充资料的审阅报告

94 内涵价值补充资料

95 股东参考资料

115 词汇

117 2 财务及营运回顾 友邦保险是最大的泛亚地区上市人寿保险集团,业务遍布亚太区内18个市场.我们的绝大部分保费以当 地货币收取,且我们密切配对我们的当地资产及负债以尽量减低外汇变动的经济影响.由於我们以美元呈 报,因此本集团所呈报的合并数字会受到货币换算而有所影响.除另有说明外,我们已按固定汇率提供增 长率及对营运表现作出评述,以更清晰地说明近期外汇波动时相关业务按年的表现. 财务回顾 摘要及主要财务摘要 友邦保险在各项主要营运财务指标再次取得卓越佳绩.我们取得创纪录的新业务价值增长,反映我们於上 半年专注於通过以审慎理财的方式投资资本实现大规模的盈利性增长,为股东带来有吸引力的回报.盈利 性新业务增长及有效保单管理继而推动国际财务报告准则营运溢利及自由盈余产生的强劲增长. 资本市场状况在2017年上半年向好,这在我们的内涵价值及国际财务报告准则权益产生了正面的投资差 异.我们的偿付能力状况依然强劲,并受惠於保留盈利增长及投资组合的正面市价变动.董事会宣布大幅 增加中期股息,反映了上半年的财务佳绩,及我们对集团前景抱有信心. 我们在2017年上半年的........