PDF《二零一六年中期业绩公告（未经审计）》

优化投资管理,加强投资项目的全程控制,完善评价考核机制;

有效防经营风 险;

探索建立降本增效工作长效机制.

3 我们将实做好安全环保工作,促进公司稳健发展.一是推进安全生产责任体系建设,强化安 全业绩考核.二是深入做好安全环保风险管控,有效防事故发生.三是加强安全生产基础管 理,提升信息化、现代化管理水平. 股东朋友们,面对复杂多变的外部环境,我们将认清差距、摆正心态、虚心学习,努力打造一 流的国际竞争力,把公司做强、做优、做大,为股东创造更大价值. 杨华 董事长兼首席执行官 香港,二零一六年八月二十四日

4 中期业绩 中国海洋石油有限公司 ( 「本公司」 ) 董事会 ( 「董事会」 ) 欣然在此公布本公司及其附属公司 ( 「本 集团」 )截至二零一六年六月三十日止六个月的未经审计的中期业绩如下: 中期简明合并损益及其他综合收益表 截至二零一六年六月三十日止六个月 (除每股数,所有金额均以人民币百万元为单位) 截至六月三十日止六个月 附注 二零一六年 二零一五年 (未经审计) (未经审计) 收入 油气销售收入

2 55,083 77,034 贸易收入

2 10,058 11,410 其他收入 1,691 1,145 66,832 89,589 费用 作业费用 (11,257) (13,593) 除所得税外的其他税项 4(ii) (3,683) (5,532) 勘探费用 (3,419) (4,481) 折旧、折耗及摊销 (35,129) (36,757) 石油特别收益金 - (59) 资产减值及跌价准备

6 (10,359) (1,385) 原油及油品采购成本 (9,463) (10,565) 销售及管理费用 (2,812) (2,544) 其他 (1,506) (999) (77,628) (75,915) 营业(损失)利润 (10,796) 13,674 利息收入

387 503 财务费用

3 (3,175) (2,849) 汇兑损失,净额 (308) (185) 投资收益 2,005 1,219 联营公司之利润

79 179 合营公司之利润

150 212 营业外收入,净额

11 66 税前(损失)利润 (11,647) 12,819 所得税收益 4(i) 3,912 1,914 归属於本公司股东的本期(损失)利润 (7,735) 14,733 其他综合收益(费用) 后续可能重分类到损益的项目 汇兑折算差异 3,123 (123) 联营公司其他综合费用 (119) (22) 其他后续不会分类至损益的项目 被指定为按公允价值计入其他综合收益之权益投资之公允 价值变动 (794)

31 其他 (2)

9 其他综合收益(费用)合计,税后净额 2,208 (105) 归属於本公司股东的本期税后综合(费用)收益合计 (5,527) 14,628 归属於本公司股东的本期每股(损失)盈利 基本(人民币元)

5 (0.17) 0.33 摊薄(人民币元)

5 (0.17) 0.33 本期宣告中期股息详情请参见附注 11.

5 中期简明合并财务状况表 二零一六年六月三十日 (所有金额均以人民币百万元为单位) 二零一六年 二零一五年 附注 六月三十日 十二月三十一日 (未经审计) (已经审计) 非流动资产 物业、厂房及设备

6 432,644 454,141 无形资产 16,366 16,423 联营公司投资 4,357 4,324 合营公司投资 24,751 24,089 权益投资 3,764 3,771 递延税项资产 20,261 13,575 其他非流动资产 6,694 7,828 非流动资产小计 508,837 524,151 流动资产 存货及供应物 10,010 9,263 应收账款

7 23,167 21,829 衍生金融资产

353 7 权益投资

14 14 其他金融资产 56,185 71,806 其他流动资产 6,178 7,415 到期日为三个月以上的定期存款 15,030 18,010 现金及现金等价物 28,026 11,867 流动资产小计 138,963 140,211 流动负债 银行及其他借款

9 34,060 33,585 应付及暂估账款