PDF《CHINA LNG GROUP LIMITED》

6 (2) 青浦公交站 LNG加注项目 於二零一四年六月,中海油上海有限公司向上海市青浦区发展和改革委员会及上海市青浦区交 通运输管理局报送在青浦区为公交车辆提供 LNG加注服务的申请.於二零一四年九月,中海油 上海有限公司与上海市青浦区交通运输管理局订立框架协议,内容有关在青浦公交站提供LNG 加注服务及建设LNG 加气站.现时,中海油上海有限公司正就将公交车辆由使用柴油改为使用 LNG与青浦区多家公交公司展开商讨. (3) 顾村镇LNG加气示站 於二零一五年五月,中海油上海有限公司向上海市发展和改革委员会报送在上海市山区顾村 镇建设 LNG加气示站的申请.中海油上海有限公司现正等待上海市发展和改革委员会的批 复,以在顾村镇动各项初步建设工作. 中海油上海有限公司的财务资料 以下载列根泄笠祷峒谱荚虮嘀频闹泻Ｓ蜕虾Ｓ邢薰眷督刂炼阋蝗晔氯蝗罩顾 个月、截至二零一四年十二月三十一日止年度及截至二零一五年八月三十一日止八个月的财务资料. 截至二零一三年 十二月三十一日 止四个月 截至二零一四年 十二月三十一日 止年度 截至二零一五年 八月三十一日 止八个月 (经审核) (经审核) (未经审核) (人民币千元) (人民币千元) (人民币千元) 收入 16,015 59,624

87 除税前及除税后亏损 1,653 2,118 1,324 於二零一五年八月三十一日,中海油上海有限公司的资产净值约为人民币3,906,000元.

7 有关中海油蚌埠有限公司的资料 背景 中海油蚌埠有限公司主要从事销售及配送液化天然气及石油产品. 中海油蚌埠有限公司於二零一四年五月八日在中国成立,注册资本为人民币9,000,000元.於本公布 日期,中昊有限公司持有中海油蚌埠有限公司的40%股权,而中海石油气电集团则持有中海油蚌埠 有限公司的 60%股权. 蚌埠是安徽省北部的地级市,地处淮河岸边,位於南京市以北135公里.蚌埠历来是安徽省的水陆交 通枢纽,亦是淮河流域的重要集散中心.蚌埠的公路交通四通八达.蚌埠位於京福高速公路与沪陕 高速公路交汇处,并有高等级出入口道路与高速公路、国道及省道连接. 中海油蚌埠有限公司近期有下列项目在建: (1) 仁和集天然气加气站 中海油蚌埠有限公司在蚌埠市仁和集拥有一个已竣工的液化天然气加气站,待通过有关政府部 门的最后验收后即可投入营运.该加气站主要为公交车辆提供加气服务.预期该站於二零一六 年将可为 30辆公交车辆加气. (2) 蚌埠市车管所天然气加气站 於二零一五年二月,中海油蚌埠有限公司订立协议在蚌埠市车管所内建设一个液化天然气加气 站,并已向政府部门报送审批申请.

8 中海油蚌埠有限公司的财务资料 截至二零一四年十二月三十一日止八个月及截至二零一五年八月三十一日止八个月,中海油蚌埠有 限公司根泄笠祷峒谱荚虮嘀频牟莆褡柿狭惺救缦: 截至二零一四年 截至二零一五年 八月三十一日止 八月三十一日止 八个月 八个月 (经审核) (未经审核) (人民币千元) (人民币千元) 收入 C

292 除税前及除税后亏损 2,553 1,228 於二零一五年八月三十一日,中海油蚌埠的资产净值约为人民币5,219,000元. 有关中海石油气电集团的资料 中海石油气电集团为中国海洋石油总公司 ( 「中国海油」 ) 的全资附属公司,而中国海油为中国最大的 海上石油及天然气生产商及中国国务院国有资产监督管理委员会直接运营 (统一管理中国海油的气电 业务) 的大型国有企业.中海石油气电集团的业务覆盖石油及天然气 (包括液化天然气) 发展的技术开 发、技术服务及谘询服务以及石油化工;