PDF《《上帝保佑你 ,罗斯瓦特先生 》 中》

2 人的向恶本性与破坏性 第二次世界大战前, 世界范围的经济大萧条使得世 界各国均遭受重创, 并产生深远的政治影响.大萧条导 致军事独裁、 法西斯主义和军国主义、 集权主义和福利资 本主义的出现.与其它工业化国家相比, 美国的情况更 加严峻, 延续的时间更长, 政治后果更加深远.美国政府 采取各种手段来消解大萧条造成的影响, 包括胡佛总统 的金融政策和罗斯福总统的两次新政等.当德国在希特 勒的独裁统治下发动法西斯战争时, 美国最初的反应是 谨慎观望.随着太平洋战争的爆发, 美国开始全面参战. 在美国国内抗战宣传中, 这场战争被称为是一场善与恶 的斗争.起初, 美国人把战争归罪于希特勒, 但是后来, 前线传回的有关德国人残暴行径的消息, 使美国人改变 了看法.美国人逐渐不仅把战争归罪于纳粹分子, 也开 始扩及所有的德国人( 马丁等 2012: 1120) .受战争宣传 的影响, 很多美国有志青年纷纷参军, 开赴德国战场. 作为美国公民, 埃利奥特也像其他美国青年一样尽 了自己的责任和义务.他在日本进攻珍珠港的第二天离 开就读的哈佛大学, 参军并受命被派到德国战场, 成为一 名步兵上尉.在第二次世界大战即将结束时, 埃利奥特 带领着他的连队在德国作战.他带领一个排的士兵冲向 巴伐利亚一家冒着烟的单簧管厂.也许是命运使然, 常 用冲锋枪的埃利奥特在这次冲锋中却带着步枪, 并且上 好刺刀.他们在政府的宣传鼓动下认为自己从事的是伟 大的事业, 参加的是正义战胜邪恶的战争.由于受宣传 的影响, 美国人形成一种非理性的憎恨, 由憎恨希特勒本 人开始, 逐渐波及到德国军人以及所有德国人.这种由 战争激发出的恶本性使人们产生破坏欲.弗洛伊德认为 破坏性是一切人类的天性, 如果憎恨的目标指向他人, 人 内心的破坏欲就会促使他们做出种种举动来发泄他们内 心的怨恨.所以在进攻单簧管厂时, 埃利奥特和他的士 兵们认为楼内的人是德国士兵, 因此他们采取的是破坏 性的行动. 他( 埃利奥特) 向一个窗户里扔进一颗手榴弹.爆 炸的时候, 罗斯瓦特上尉亲自爬进窗户, 发现他自己站在 一片停滞不动的烟海之中, 它起伏不平的波面恰及他的 眼睛. ( 冯内古特 1998: 219) 弗洛姆认为, 人具有神奇的本事, 既能创造生命, 也 能毁灭生命 . 创造的先决条件是活力与关心, 人要创 造, 必须对所要创造的东西有爱.如果人不能创造, 如果 人不能爱, 他怎么解决超越自我的问题呢? 对于超越的 需要还有另一种回答: 如果我不能创造生命, 我至少能毁 灭它. ( 弗洛姆 2011: 29) 埃利奥特在战斗中的行为表明 人的天性中恶的一面占上风.作为军人, 他非常清楚武 器是用来消灭 敌人 的, 投掷手榴弹本身是破坏性行为. 在毁灭行为中, 他将自己置身于生命之上, 超越作为被创 造物的自我, 选择去毁灭他人.他的选择归因于人的本 性, 人内心中恶的一面.在爆炸的浓烟中, 埃利奥特看不 到人影, 只能听见有德国人在说话.当他在被他炸死的 两个德国人身上绊倒又爬起来时, 看到自己对面站着一 个戴钢盔和防毒面具的德国人.在内心破坏性力量的驱 使下, 同时像一个好士兵应该做的那样, 埃利奥特把手中 的刺刀插入德国人的喉咙, 觉得破坏力还不够, 在拔出刺 刀后又用枪托打碎那个人的下巴.这时埃利奥特听到有 美军士兵喊让他们停止射击, 因为那些德国人不是军人. 在他刚发现自己误杀了