PDF《上海音乐如何迎来更美的“春天”》

5 位本土作曲家创作的中华创世神话主题曲目.这5首作 品在去年 上海之春 开幕式上首演,今年由外国交响乐团再次 演绎,既符合我们持续推介新作的初衷,又在演出中迸出新火 花,给观众带来了新感觉. 值得一提的是,今年同时有来自塞尔维亚、德国和意大利 的3个交响乐团主动要求参加 上海之春 .每个团队近百人, 在待遇条件上都作出了非常大的让步,积极主动地找到我们组 委会,表达了来沪演出的愿望.由于档期的原因,最后敲定的是 塞尔维亚的乐团. 解放周末:音乐没有国界,但对外国音乐家来说,要演奏中 华创世神话主题的音乐是否存在一定困难?《盘古开天》《愚公 移山》等音乐作品背后的故事和精神是如何传递给他们的? 许舒亚:塞尔维亚广播交响乐团非常认真,演出开始前两 个月,我们把谱子寄过去,他们就开始排练.抵达中国之后,又 在组委会人员和作曲家在场的情况下进行排练. 组委会人员与他们交流故事的内容、背景,和背后所体现 的我们民族的精神品质.比如《盘古开天》中盘古劈开混沌、自 此宇宙间有了天地之分的壮丽想象,《精卫填海》中展现的中华 民族数千年不屈不挠的生存斗争精神,《愚公移山》中面对困境 不畏艰险、积极乐观的品质,《牛郎织女》展现的对美好生活的 向往与追求.作曲家则在乐谱标记的基础上,和他们一起对演 奏技法和细节处理进行确认. 令我们颇为感动的是, 乐团指挥博洋 ・ 苏季奇还准备了一 个惊喜―― ―在返场的时候指挥演奏了《我的祖国》,并且用中文 演唱了人们耳熟能详的那句 一条大河波浪宽 ,让现场气氛更 加活跃.演奏中国曲,学唱中国歌,很高兴我们的城市音乐氛围 把塞尔维亚广播交响乐团吸引到了上海,这也让我们对上海国 际音乐文化交流的前景更有信心. 解放周末:练会了 中国功夫 之后,未来他们是否会把这 些音乐带回自己国家甚至到其他国家进行演奏? 许舒亚:交流中我们也提出了这样的期望.在上海演出之 后,我们希望今后在其他国家的音乐节、艺术节舞台上,如果有 关于中国文化主题的演出,他们也能 亮 出这一身本领,通过 他们的演奏让我们的音乐一步步走得更远,进一步推动中国融 入世界,也有助于世界更好地了解当代中国. 让人们在日常生活中邂逅音乐 解放周末: 上海之春 陪伴这座城市已经近

60 年了,它对 这座城市的音乐文化产生了怎样的影响? 许舒亚:每个国家的文化底蕴和文化基础是不一样的.在西 方很多国家,歌剧有着悠久的历史,而在我们国家,它就是一个 舶来品,国内听众更熟悉的是古老的京剧、昆曲以及各个地方 剧种. 自从

1960 年 上海之春 音乐节创办之后,源于西方的交 响乐、协奏曲、歌剧和音乐剧得到了大量的介绍和推广,培养了 大批观众.发展至今,音乐节举办的交响音乐会现场之火爆、观 众欣赏水平和欣赏素养的提高,都证明了这个音乐品牌对城市 音乐文化的贡献.这也让我们的想法更加坚定―― ― 上海之春 要对城市音乐文化起到引领作用,而不是一味迎合. 解放周末:相比过去,上海目前的文化活动日益丰富,看演 出成为人们喜闻乐见的娱乐休闲活动.在这种情况下,音乐节 如何持续吸引市民参与? 许舒亚:平时的演出节目一个个较为零散,如果不是密切 关注演出信息的观众很可能会错过.而音乐节把各类音乐演出 集中推出,人们可以把喜欢的节目 一网打尽 .对于一些优秀 作品,音乐节还会一推再推,如果错过了,之后还有机会补上. 在票价方面,平时的大牌演出可能价格偏高,而音乐节推出了 很多低价公益票,确保每个场次都有,不让普通观众因为价格 而感到压力,错过心仪的节目. 解放周末:作为城市音乐节, 上海之春 并不 高冷 ,这些 年来还把触角伸向各区以及商圈、楼宇、学校,越来越接地气. 这是出于什么样的考虑? 许舒亚:音乐有不同的表现方式,音乐节作为大众的节日, 不能只有 高大上 的交响乐,同样也要有普通人接触得到 的、喜闻乐见的音乐形式.国外许多音乐节举办期间,整个城 市都成了舞台,无论是在剧院还是街头,都能感受到音乐带 来的快乐. 比方说,上海是一座人口众多、地铁特别发达的城市,地 铁里来来往往的人流量非常大. 地铁音乐角 的设立就是为 了让更多人共享音乐的春天. 在商圈和楼宇的音乐演出也是 音乐节的 主动出击 ,人们不用专门抽时间去音乐厅、大剧 院,而是让他们在日常生活中邂逅音乐,也让大家对这座城市 有了一份难忘的回忆和别样的情感. 上海音乐学院、上海师范大学、上海大学、华东师范大学、 同济大学这几所高校,也纷纷开放校园,以 艺术展示周 的形 式邀请全民参与.走进校园听一场音乐会、观摩一次排练、上 一堂大师课,对孩子来说也许能在心中埋下一颗种子,对成年 人来说,也能体验到专业音乐教育的魅力. 解放周末:如今,上海的少儿艺术教育也如火如荼.您怎么 看? 许舒亚:上海的国际化程度、对新事物的包容度和接受度, 以及观众的成熟度, 为这座城市的艺术教育提供了很好的土 壤.和其他教育一样,艺术教育也应该从儿童抓起.今年的 上 海之春 也有意识地打造儿童剧、少儿音乐专场演出,为亲子艺 术时光提供更多选项. 希望在这些专为儿童打造的活动中,孩 子们能够认识音乐、培养对音乐的欣赏和兴趣,从而把它作为 伴随自己一生的朋友. ........