PDF《香港特别行政区政府驻上海经济贸易办事处》

1 年 徵税 免税;

适 用中国- 香港税收 安排中董 事条款的 高管需要 徵税(见注2) 徵税 免税 (当月境内外工资薪金应纳税所得额*适用税率-速 算扣除数)*(当月境内工作天数/当月天数) 满1年却不满

5 年 徵税 徵税 徵税 免税 (当月境内外工资薪金应纳税所得额*适用税率-速 算扣除数)*[1-(当月境外支付工资/当月境内外支 付工资总额)*(当月境外工作天数/当月天数)]

5 年以上 徵税 徵税 徵税 徵税 当月境内外工资薪金应纳税所得额*适用税率-速算 扣除数 注: 1. 具体适用时间,请参见《中华人民共和国个人所得税法实施条例》http://www.gov.cn/banshi/2005-08/19/content_24728.htm 及《中国-香港税收安 排》 http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810770/c1153751/content.html 2. 在境内居住满一年是指在一个纳税年度中在中国境内居住

365 日.临时离境的,不扣减日 数.而临时离境是指在一个纳税年度中一次不超过

30 日或者多次累计不超过

90 日的离境. 香港居民直接由内地用人单位雇用的,其工资由用人单位承担并发放.如其源於 境内的工资所得,需要全部在内地缴纳个人所得税,其工资薪金的个人所得税由用人 单位代扣代缴. *注: 具体适用时间,请参见《中华人民共和国个人所得税法实施条例》 http://www.gov.cn/banshi/2005-08/19/content_24728.htm 及《中国-香港税收安排》 http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810770/c1153751/content.html

6 为避免双重徵税,香港居民亦可在中国完税后,及在收到有关课税年度的香港报 税表时, 填妥有关部分和递交完税证明,以申请该部分入息豁免香港薪俸税或申请税 收抵免. 香港居民根吭鹿ぷ市浇,包括因任职受雇而取得的奖金、津贴(扣除按国家 和地方政府规定比例实际缴纳的医疗保险金、基本养老保险金和失业保险基金),扣减4,800 元后的余额为应纳税所得,再按七级超额累进税率,计算应纳所得税额 (详 见下表): 应纳税额=(月工资薪金收入? 4,800)*税率?速算扣除数 个人所得税税率表 (工资薪金所得适用) 欲了解工资薪金个人所得税的更多具体规定,可登入上海市国家税务局及上海市 地方税务局网页:http://www.tax.sh.gov.cn/pub/ 或致电纳税服务热线:(8621) 12366. 级数 全月应纳税所得额(以人民币为单位) 税率(%) 速算扣除数

1 不超过 1,500 元的

3 0

2 超过 1,500 元至 4,500 元的部分

0 105

3 超过 4,500 元至 9,000 元的部分

0 555

4 超过 9,000 元至 35,000 元的部分

5 1,005

5 超过 35,000 元至 55,000 元的部分

0 2,755

6 超过 55,000 元至 80,000 元的部分

5 5,505

7 超过 80,000 元的部分

5 13,505

7

二、婚姻及生育 Q1. 香港居民与内地居民如何在内地办理结婚登记? 香港居民与内地居民在内地办理结婚登记,香港居民一方需到香港婚姻登记处申 请一份《无婚姻记录证明书》(俗称《寡佬证》),再经具有中国司法部委公证人资 格的香港律师办理.该律师会将下列文件直接交到内地一方的常住户口所在地的民政 局婚姻登记部门办理结婚手续: ? 《港澳居民来往内地通行证》(回乡证);

? 身份证明文件;

? 结婚证照片;

以及 ? 与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的声明(有效期

6 个月) 详细情况请向内地婚姻登记机关查询.具体连结如下: http://app3.shmzj.gov.cn/wsbs2008/front.html?mainFunction=ItemM anager.index# Q2. 香港居民与内地居民在内地办理注册结婚登记,需要出示《无婚姻记 录证明书》(俗称『寡佬证』).有关申请手续如何办理? 香港居民如要申请无结婚纪录证明书,须向香港婚姻登记处递交一份申请书及缴 交翻查结婚纪录的订明费用. 如翻查结果显示在香港并无婚姻登记纪录,将於缴交订明费用后获发无结婚纪录 证明书;