PDF《明清时期台湾佛寺诗词的 几个类型∗》

寒云流梵韵,湿翠上莲台.\为投 诗满(原注:僧石峰能诗),扉缘憩客开;

催耕余好鸟,人静语林隈.(其一) 野趣自清旷,N年情不同;

泉香茶当,火宿石z红.眺海三层阁,裁花 半r宫;

旧时歌舞处,名磬散烟空.(其二)」 〔张湄〈劝农归,路经海会 寺次韵〉 ,收录於:六十七《使署闲情(卷1)?诗(1)》 ,南投:台湾省文献 委员会,1993(原发行於:乾隆

15 年[1750]).〕

5 王必昌《重修台湾县志(卷11)?人物志?方技》 ,南投:台湾省文献委员 会,1993(原发行於:乾隆

17 年[1752]).

6 全诗是: 「野天空水淼漫,银蟾泻影出云端;

聚星亭落群峰碧,钓月船 回一棹寒.籁寂波光拖玉练,更阑斗转荡珠盘;

清池曾照禅心现,争似东 湖说大观.」 〔王必昌《重修台湾县志(卷14)?艺文志(2)?诗》 .〕

7 全诗是: 「饔昶苹,过客分明说雁门;

鸿雁几时来此地?烟云终 日闭孤村.盘空路作惊蛇去,入险山如渴鹿奔;

遥望前头深峡里,微茫残

8 正观第八十五期/二Ο一八年六月二十五日 修台湾县志》 ,也说到住持三官堂8 的释莲芳「好吟诗」 ,并有诗 集《浣花吟诗》行世9 ,可惜该诗集已经散佚.谢金銮也仅收录 了他(她?)的一首五言律诗〈五妃墓〉 .10 因此,本文所谓 「台湾佛寺诗词」 ,以清廷派驻台湾的官员和一般文人所作诗 词为主. 为什麽要研究明清时期台湾佛寺的诗词呢?这除了因为 这些诗词乃台湾历史,特别是文学史不可或缺的一页之外,还 因为从这些诗词当中,可以看出当时佛教僧人活动的情形.拙作〈两首有关台湾僧人抗清的诗作〉11 ,曾引凤山邑附贡生 黄文仪,所撰十二首 〈纪许逆滋事五古〉 中的第八首 〈袈 娑贼〉为例12 ,说明大冈山僧人(可能是旧超峰寺僧人),曾参与 霭数声猿.」 〔谢金銮《续修台湾县志(卷8)?艺文(3)?诗》 ,南投:台湾 省文献委员会,1993(原刊行於:嘉庆

12 年[1807]).〕

8 三官堂,供奉三官大帝的庙堂.三官大帝,又称三界公,即上元赐福天官 紫微大帝、中元赦罪地官靖虚大帝,以及下元解厄水官洞阴大帝.另外也 有说是:天官一品、地官二品、水官三品之总称.或以为:三官大帝指尧 帝、舜帝和禹帝.

9 该诗集由陈廷瑜所记录.详见:谢金銮《续修台湾县志(卷5)?外编?方伎》 .

10 全诗是: 「岂顾倾城色,应知大运归;

情同垓下惨,事与马嵬非.V草留 青黛,山花舞绣衣;

一坏香玉地,寂寂对钭晖.」 〔谢金銮《续修台湾县 志(卷8)?艺文(3)?诗》 .〕

11 刊於: 《台湾大学佛学研究中心学报》3 期,台北:台湾大学文学院佛学 研究中心,1998,页281-290.

12 该诗为: 「秃奴敢作贼,树帜冈上殿;

一阵袈娑兵,个个罗汉面.背负金 观音,漫云佛助战;

菩萨如有知,汝曹岂得免!」(引见:卢德嘉《凤山 明清时期台湾佛寺诗词的几个类型

9 发生在道光

12 年(1832)9 月的「张丙事件」13 . 另外,拙作〈两首有关台湾僧人抗清的诗作〉 ,还引了陈 梦林八首〈鹿耳门即事〉当中的第三首14 ,来说明当时的僧人, 曾参与发生在康熙

60 年(1721)的「朱一贵事件」 .15 县采访册(癸部)?艺文

(二)?兵事(下)?剿平许逆纪事?附:纪许逆滋事五 古十二首》 ,南投:台湾省文献委员会,1993.

13 张丙(?-1833),嘉义人.道光

12 年(1832 年)夏,大旱,缺米粮,被诬私 通盗匪,劫取米粮,因而入狱.出狱后,结合陈辨、詹通、许成、黄成等 人起来造反,自称开国大元帅,建号天运.道光