PDF《EFC x610 系列》

EFC x610 系列 制动单元 使用手册 R912007103 版本

01 Bosch Rexroth AG 制动单元 更改过程 出版 颁发日期 备注 DOK-RCON03-EFC*BRAKE**-IT01-ZH-P 2017.

01 第一版 版本匹配表 固件 使用手册 01V04 版本

01 版权 ? 博世力士乐(西安)电子传动与控制有限公司

2017 该文档以及其中的数据、技术规格和其它信息均为博世力士乐(西安)电子传动与控制 有限公司的专有财产.未经同意,禁止复制或供第三方使用. 责任 规格数据仅用于产品说明,如果未在合同中明确规定,不得视为对特性的保证.本公司 保留关于该文档内容和产品可用性的所有权利. RS-fe6da4a8a8b175760a347ea5012b9558-1-zh-CN-18 目录 页数

1 电气驱动和控制设备的安全说明.1 1.1 术语定义.1 1.2 警示词和安全提示符号说明.3 1.3 总则.4 1.3.1 安全说明的使用和传递.4 1.3.2 安全使用要求.4 1.3.3 使用不当引发的危险.5 1.4 针对特殊危险的说明.6 1.4.1 与电气元件和外壳接触的防护.6 1.4.2 保护性特低压防止电击.6 1.4.3 危险动作的防护.7 1.4.4 在操作和安装期间对磁场和电磁场的防护.8 1.4.5 与高温部件接触的防护.8 1.4.6 搬运与安装时的防护.8

2 重要的使用说明.10 2.1 正确的使用.10 2.2 不正确的使用.10

3 供货与存放.11 3.1 产品识别.11 3.1.1 包装箱铭牌.11 3.1.2 产品机身铭牌.12 3.2 外观检查.12 3.3 供货范围.12 3.4 设备的运输.13 3.5 设备的存放.13

4 制动单元介绍.14 4.1 工作原理.14 4.2 产品特性.15 4.2.1 使用条件.15 4.3 技术数据.16 4.3.1 电气数据.16 4.3.2 电缆长度要求.16 4.4 适用的变频器型号.16 4.5 制动单元和制动电阻.17 制动单元 Bosch Rexroth AG 目录 DOK-RCON03-EFC*BRAKE**-IT01-ZH-P I 页数 4.5.1 制动使用率.17 4.5.2 推荐的制动单元和制动电阻.17

5 制动单元安装.19 5.1 安装条件.19 5.2 外型和尺寸.20 5.2.1 外型.20 5.2.2 尺寸.20

6 制动单元接线.21 6.1 系统接线.21 6.1.1 电气接口.21 6.1.2 典型接线方式一.22 6.1.3 典型接线方式二.22 6.2 电缆规格.24 6.2.1 主回路接线.24 6.2.2 控制回路接线.26 6.3 端子说明.27 6.3.1 主回路端子.27 6.3.2 控制回路端子.28 控制回路端子图.28 控制回路端子说明.29 6.3.3 数字信号接线方式.30

7 电磁兼容性(EMC)31 7.1 制动单元和变频器的电缆连接.31 7.2 控制柜内安装和布线.32 7.3 连接信号线路和电缆.33

8 操作面板和防尘盖.34 8.1 LED 操作面板.34 8.1.1 外观.34 8.1.2 操作说明.35 8.1.3 使用移位功能修改参数数值.35 8.2 LCD 操作面板.36 8.2.1 LCD 操作面板介绍.36 8.2.2 操作举例.37 8.3 防尘盖.37 Bosch Rexroth AG 目录 制动单元 II DOK-RCON03-EFC*BRAKE**-IT01-ZH-P 页数

9 参数和典型应用.38 9.1 参数介绍.38 9.1.1 参数列表中术语和缩写.38 9.1.2 参数简表.38 9.1.3 参数设置描述.40 b0.10: 参数初始化.40 b0.11: 参数复制.40 b0.20: 密码保护.40 H6.00...H6.03: 制动单元工作模式.41 H6.10: 继电器输出设置.42 H6.11: 风扇控制.43 H6.50...H6.55: 故障参数.43 d9.00...d9.99: 监视参数.44 9.2 典型应用.45 9.2.1 默认参数设置时快速启动.45 9.2.2 主从控制方式.45 系统连接.45 参数设置.45

10 诊断.46 10.1 状态代码.46 10.2 警告代码.46 10.3 故障处理.47 10.3.1 故障

01 (OE-b): 制动单元过电压.47 10.3.2 故障

02 (OC-b): 制动单元过电流.47 10.3.3 故障

03 (SC): 电流突升或短路.47 10.3.4 故障

05 (OH-b): 制动单元过热.47 10.3.5 故障