PDF《EFC x610 系列》

50 V 的组件. 接触传导电压高于

50 V 的部件可能造成人身危险和电击.操作电气驱动和控制系统组件 时,部分组件不可避免地传导危险电压. 高电压!有生命危险,电击受伤危险或重伤危险! 只允许有资质的人员对电气驱动与控制系统组建进行操作、维护和/或维修. 主电路接线时,请遵守通用安装与安全总则. 接通电源之前,必须根据接线图将设备的接地线可靠连接到所有电气组件. 即便是简单的测量或测试,也必须将设备的接地线可靠连接到组件的接地点. 在接触电压高于

50 V 的电气部件之前,必须切断电气组件与电源或电源装置之间的 连接.确保电气组件不会重新连接. 对于电气组件, 请遵守下列原则: 每次切断电源后均需等待

5 分钟,待电容放电后方可接触电气组件.工作之前测量带 电部件的电压,确保能够安全地接触设备. 通电之前,安装防护板和防护罩. 通电时,切勿接触组件的电气连接点. 组件通电时,请勿插拔插头. 在特定条件下,如果电源受漏电断路器(对通用电流敏感)的保护,可以使用电气驱动 系统. 通过外部壳体(例如控制柜)防止直接接触内置设备,同时防止异物和水进入设备. 外壳高电压与高漏电流!有生命危险,以及受伤危险! 通电和调试之前,将电气驱动和控制系统的组件接地,或者连接到设备接地导线的接 地点. 通常漏电流大于 3.5 mA,电气驱动与控制系统组件的设备接地导线必须始终可靠连 接至主电源. 1.4.2 保护性特低压防止电击 保护性特低电压用于将具有基本绝缘的装置连接到特低压电路中. 对于 Bosch Rexroth 的电气驱动和控制系统组件,电压为 5...50 V 的所有连接和端子均 属于 PELV ( 保护性特低电压 )系统.可以将配备基本绝缘的设备(如编程设备、PC、笔 记本、显示装置)连接到电路中. 电击导致死亡或受伤的风险!错误连接导致高电压! 如果特低压电路设备包含高于

50 V 的电压和电路(如电源连接),必须符合 PELV( 保护 性特低压 )要求,才可以连接到 Bosch Rexroth 产品. Bosch Rexroth AG 电气驱动和控制设备的安全说明 制动单元 6/65 DOK-RCON03-EFC*BRAKE**-IT01-ZH-P 1.4.3 危险动作的防护 对已连接电机的不正确操作会引起危险的动作.常见例子有: 不当或错误的接线 操作员错误 调试前参数的设置错误 传感器和编码器故障 组件有缺陷 软件或固件出错 设备通电后可能立即出现以上错误,也可能正常运行一段时间之后才出现. 通常情况下,电气驱动和控制系统组件中的监控功能足以防止所连接的驱动装置出现误 动作.但是出于人身安全考虑,尤其是出于人身伤害和/或财产损失的危险考虑,仅依赖 监控设备不能保证绝对安全.必须始终假设在设备的监控功能发挥作用之前,驱动装置 的误动作随时可能发生.驱动装置误动作的范围取决于控制类型和运行状态. 危险的动作!威胁生命、受伤、重伤或财产损失的风险! 对于安装有电气驱动与控制系统组件的装置或机器,必须根据其特定条件进行风险评 估. 用户必须根据风险评估结果,提供监控功能和更高等级的措施,以保证安装人员人身安 全.必须考虑装置或机器适用的安全规定.如果安全装置被禁用、旁路或失效,则机器 可能出现误动作........