PDF《西安航空动力股份有限公司 关联交易公告》

2 购销业务(办公、纯净水、 油) 参考市场价格 定价 2,300.00 2,300.00 7.23% 设备公共设施 维修 参考市场价格 定价 1,300.00 1,380.00 4.33% 天然气 参考市场价格 定价 850.00 850.00 2.67% 员工体检和职 业病防治 参考市场价格 定价 267.00 210.00 0.66% 保卫、消防 参考市场价格 定价 1,450.00 1,500.00 4.72% 文化宣传 参考市场价格 定价 300.00 350.00 1.10% 保洁 参考市场价格 定价 350.00 350.00 1.1% 园林绿化及道 路清扫 参考市场价格 定价 600.00 330.00 1.04% 幼儿教育 参考市场价格 定价 160.00 180.00 0.57% 餐饮、会议 参考市场价格 定价 1,320.00 1,500.00 4.72% 后勤保障其他 参考市场价格 定价 150.00 150.00 0.47% 合计 166,177.00 155,700.00

3、租赁情况 单位:万元 出租方名称 承租方 名称 租赁资 产情况

2010 年末 预计额 预计 1-12 月合计金额 定价原则 西安航空发动(集团)有限公司 本公司 房屋 1,328.29 1,178.00 按成本及税金计价 西安航空发动(集团)有限公司 本公司 设备 6,308.87 6,280.00 按成本及税金计价 西安航空发动(集团)有限公司 本公司 土地 884.80 884.80 按成本及税金计价 中国航空工业集团公司系统内 本公司 设备 1,573.48 1,602.00 按成本及税金计价 合计 10,095.44 9,944.80

4、支付借款利息情况 单位:万元 关联交易方 关联交易类型

2010 年末预计额 预计 1-12 月合计金额 中国航空工业集团公司 系统内 贷款、票据、长期债 券利息 4,800.00 4,288.00

3

5、贷款、存款情况 单位:万元 关联交易方 关联交易类型

2010 年末预计额 预计

12 月期末金额 中国航空工业集团公司系统内 贷款、票据、长 期债券余额 约111,300 86,300.00 中国航空工业集团公司系统内 存款限额 约50,000 约50,000

6、担保情况 单位:万元 担保方 被担保方

2010 年末预计额 预计 1-12 月合计金额 中国航空工业集团公 司系统内 本公司 约47,112.52 46,995.00 公司上述交易的交易对方为公司控股股东西安航空发动机(集团)有限公 司(以下简称 西航集团 )及其下属公司以及公司实际控制人中国航空工业集 团公司(以下简称 中航工业集团 )下属公司.根据《上海证券交易所股票上 市规则》的规定,上述交易对方为公司的关联方,上述交易构成了公司的关联交 易. 本关联交易已经公司第六届董事会第二十一次会议以赞成票7票审议通过, 关联董事庞为先生、万多波先生、李宗顺先生、王良先生和赵岳先生回避表决, 独立董事池耀宗先生、刘志新先生、鲍卉芳女士、杨嵘女士投票赞成,并发表了 如下独立意见: 上述关联交易的定价原则合理、公允,遵守了自愿、等价、有 偿的原则,不存在损害公司及其他股东合法权益的情形.上述关联交易是由我国 航空工业体系的现实状况所决定的,可以保证公司生产经营工作的有序进行,符 合公司长远发展和全体股东的利益, 将能为公司业务收入及利润增长做出相应的 贡献,对公司持续经营能力及当期财务状况无不良影响.本人同意公司董事会就 上述议案做出的决定,并同意将上述议案提交股东大会审议. 本关联交易尚须获得股东大会的批准,与该关联交易有利害关系的关联人 将放弃在股东大会上对该议案的投票权.本次关联交易不构成《重组办法》规定 的重大资产重组. 本关联交易不需要经过有关部门批准.