PDF《濒危等级和标准》

1 IUCN 物种红色名录 物种红色名录 物种红色名录 物种红色名录 濒危等级和标准 濒危等级和标准 濒危等级和标准 濒危等级和标准 3.

1 版版版版IUCN 物种生存委员会制订 IUCN 理事会第

51 次会议通过 瑞士,格朗德

2000 年2月9日IUCN C 世界自然保护联盟

2001 中国环境与发展国际合作委员会生物多样性工作组 中国环境与发展国际合作委员会生物多样性工作组 中国环境与发展国际合作委员会生物多样性工作组 中国环境与发展国际合作委员会生物多样性工作组 译制 译制 译制 译制 中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室 中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室 中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室 中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室 中华人民共和国濒危物种科学委员会中华人民共和国濒危物种科学委员会中华人民共和国濒危物种科学委员会中华人民共和国濒危物种科学委员会2002 年5月2IUCN RED LIST Categories and Criteria Version 3.1 Prepared by the IUCN Species Survival Commission As approved by the 51st meeting of the IUCN Council Gland, Switzerland

9 February

2000 IUCN C The World Conservation Union

2001 3 译译译译序序序序一页

4 目目目目录录录录IUCN 物种红色名录等级和标准 物种红色名录等级和标准 物种红色名录等级和标准 物种红色名录等级和标准

1 I. 简介1II. 序言III. 定义IV. 物种濒危等级 V. 极危、濒危及易危的标准 附录1:不确定因素 附录2:IUCN 物种红色名录濒危等级和标准的引用 附录3:列入IUCN 红色名录分类单元的成文要求 参考文献 IUCN 物种红色名录标准在地区水平的应用 物种红色名录标准在地区水平的应用 物种红色名录标准在地区水平的应用 物种红色名录标准在地区水平的应用 引言 定义 评估 讨论 参考文献 翻译 翻译 翻译 翻译: : : :解焱5IUCN 物种红色名录濒危等级 物种红色名录濒危等级 物种红色名录濒危等级 物种红色名录濒危等级 I. 简简简简介介介介

1、世界自然保护联盟濒危物种红色名录的等级和标准应该是简单而被 广泛接受的全球受威胁物种的分级标准体系,该体系的目的是为按 照物种的绝灭危险程度进行最广范围物种的等级划分,提供明晰而 客观的框架.然而,它不是唯一的能够为保护这些物种确定优先保 护措施的手段. 该体系在建立过程中,反复的商讨和检验证明该体系适用于大多数 生物体.但是,应该指出的是,尽管该体系的受威胁的等级具有较 高的一致性,但其标准没有考虑每个物种的生活史.因此,某些物 种的绝灭威胁可能被低估或高估.

2、1994 年前,红皮书和红色名录中更带主观性的受威胁物种的分级标 准建立以来,已经历了近30 年,期间经过一些修改.大家已经认识 到修订物种濒危等级标准的必要性(Fitter and Fitter 1987) .1989 年 应该委员会的指导委员会的要求,开展了此项建立一个更加客观的 受威胁物种分级标准的工作.1994 年,IUCN 理事会采用了新的红 色名录体系. 新的IUCN 红色名录等级和标准具有以下几个特定目标: 为不同国家或地区的人们提供可以统一使用的体系;

通过使用清晰明确的体系标准,更加客观地评估导致物种濒临 灭绝危险的作用因素;

提供一个便于差异极大的物种或类群间进行比较的新体系;