PDF《IRC Limited》

2010 2012

2011 2013

2014 2015 铁江现货已开始就Garinskoye DSO项 目的建设与若干潜在财务供应商进 行讨论.该项目以最低营运及资金 成本进行之定位产生了若干融资机 会. Bolshoi Seym 於2012年7月铁江现货因完成收购高品位钛铁Bolshoi Seym矿床所余下 的51%拥有权而取得100%拥有权. Bolshoi Seym拥有优厚的地质条件, 蕴含约330,000,000吨储量及资源, 显示潜在年度产能达到约200,000吨 钛铁精矿.因矿床邻近铁江现货已 建成的Kuranakh营运场地,有望可带来规模经济及协同效应. 钼勘探项目 铁江现货於2012年7月份完成收购一个钼勘探项目的50%控股权益另 加一股股份权益及所有余下股份的 认股权.该低成本收购为铁江现货 提供一个具潜力的新发展机会,同 时加强商品及地域多元化. 钢渣再加工项目 位於中国东北的钢渣再加工厂(由 铁江现货拥有46%) 於首六个月的回收率持续提升,并已接近全面产 能.稳定的产量使效率及生产成本 方面获得改善.虽然已作出首次商 业销售,然而,因目前的市场气氛较为负面,故我们把大部份的制成 品库存,留待钒的价格回升. 铁江现货有限公司

6 财务回顾 下表载列铁江现货截至2012年及2011年6月30日止六个月的综合收益表. 截至6月30日止六个月 2012年2011年 千美元 千美元 收益 56,948 60,432 运营开支 矿场营运开支及服务成本 (54,278) (52,661) 中央行政开支 (13,773) (13,479) 减值费用 (6,061) ― 分占合营公司及一家联营公司业绩 (1,883) (697) 经营亏损净额 (19,047) (6,405) 其他收益及亏损以及其他开支 (7) 10,135 融资 (开支) 收入净额 (649)

200 除税前 (亏损) 溢利 (19,703) 3,930 税项开支 (110) (190) 期内 (亏损) 溢利 (19,813) 3,740 非控制权益 (67) (103) 本公司权益持有人应占期内 (亏损) 溢利 (19,880) 3,637 收益 虽然2012年上半年的铁矿石销量由2011年上半年的367,000吨增加16%至424,000吨, 但相应的销售收益减少2.2百万美元至51.7百万美元.主要原因为铁矿石的市价於 2012年转趋疲弱,我们的平均售价 由2011年首六个月的每吨146.8美 元下降约17%至2012年同期的每吨 121.8美元.於2012年上半年售出约 53,000吨钛铁矿,较去年同期售出的12,000吨增加 342%. 我们的小型辅助矿场设计业务公司―Giproruda所得工程服务收益由6.6百万美元减少19%至5.3百万美元,这是由於该公司提供顾问服务 的收入减少. 运营开支 矿场营运开支及服务成本 鉴於我们於Kuranakh的加工厂於2011年下半年全面达产,本集团於 2012年上半年的产量有所增加.因此,我们的矿场营运开支及服务成 本 (包 括加工厂的雇员成本、燃料及消耗品成本、营销及出售铁矿石 的有关成本以及铁路运费) 亦相应增加.2012年上半年Kuranakh的矿场运营开支总额及服务成本约47.1 百万美元(2011年6月30日:44.0百 万美元) ,其中铁路运费及相关运输 成本约19.2百万美元 (2011年6月30 日:15.1百万美元) .於2012年首六 个月内,本公司生产约43.2万吨铁精矿,因而产生约28.2百万美元的生产现金成本.下表详列主要现金 成本组成部分: 百万美元 美元吨 采矿 15.7 36.3 加工及生产经常费用 11.8 27.3 运至厂房 3.9 9.0 矿场管理及其他 5.8 13.4 来自钛铁精矿副产品的贡献*及其他 (9.0) (20.8) 合计 28.2 65.2 * 扣除钛铁运费和其他铁路收费

7 2012 年中期报告 中央行政开支 在具有挑战性的经营环境下,本公 司更加关注维持及控制成本.尽管 产量增加、本公司矿场及其他项目 继续发展,铁江现货於2012年上半 年产生行政开支13.8百万美元,与2011年的13.5百万美元相若. 减值费用 去年就佳泰钛业合营公司额外股权 而确认的临时商誉6.1百万美元於2012年重新分配为土地使用权. 该金额乃经参照该土地的市价后厘 定土地使用权账面值.於本期完结 前,本公司获潜在合资夥伴通知其 将不能够继续投资,我们认为最恰 当及审慎的做法为将土地使用权全 数减值.於2011年,本公司并无任何减值费用. 分部资料 尽管铁矿石的售价疲弱及营运成本上升, 但本集团两个产生收益的分部, 「已投产矿场」 及 「工 程」 分部,分别贡献分部溢利4.5百万美元 (2011年6月30日:9.8百万美元) 及0.1百万美元(2011年6月30日:0.7 百万美元) .扣除上述6.1百万美元的一次性非现金减值拨备,本集团 於2012年上半年的分部溢利总额为 0.8百万美元(2011年6月30日:7.1 百万美元) . 经营亏损净额 我们於2012年上半年的经营亏损净 额增加12.6百万美元至19.0百万美元,主要由於铁矿石的售价疲弱及 有关佳泰项目的减值费用所致. 其他收益及亏损以及其他开支 於2011年首六个月,我们录得其他 收益10.1百万美元,主要包括外汇收益约6.8百万美元及上市........